Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Přístroje na zpracování digitálních signálů, jmenovitě programovaný mikroprocesor k prodeji druhým pro zabudování do elektrochemických měřičů pro monitorování analytů v biologických tekutinách
Danish[da]
Digitale signalprocessorer, nemlig en programmeret mikroprocessor til salg for tredjemand og til indbygning i elektrokemiske målere til måling af analytter i biologiske væsker
German[de]
Digitale Signalverarbeitungsgeräte, nämlich ein programmierter Mikroprozessor zum Verkauf an Dritte zum Einbau in elektromechanische Messgeräte zur Überwachung von Analyten in biologischen Flüssigkeiten
Greek[el]
Συσκευές επεξεργασίας ψηφιακών σημάτων, συγκεκριμένα, προγραμματισμένος μικροεπεξεργαστής για πώληση σε τρίτους με σκοπό την ενσωμάτωση αυτού σε ηλεκτροχημικούς μετρητές για παρακολούθηση αναλυτών σε βιολογικά υγρά
English[en]
Digital signal processing apparatus, namely, a programmed microprocessor for sale to others for incorporation into electrochemical meters for monitoring of analytes in biological fluids
Spanish[es]
Aparatos de procesamiento de señales digitales, en concreto, un microprocesador programado para la venta a terceros para su incorporación en contadores electroquímicos para supervisar analitos en fluidos biológicos
Estonian[et]
Digisignaalide töötlemise seadmed, nimelt kolmandatele isikutele müüdav programmeeritud mikroprotsessor, mis sisaldab elektrokeemilisi mõõdikuid analüütide jälgimiseks bioloogilistes vedelikes
Finnish[fi]
Digitaalisten signaalien käsittelylaitteet, nimittäin muille myytävät ohjelmoidut mikroprosessorit, jotka asennetaan biologisissa nesteissä olevien analyyttien seurantaan tarkoitettuihin sähkökemiallisiin mittareihin
French[fr]
Appareils numériques processeurs de signaux, à savoir microprocesseur programmé destiné à être vendu à des tiers et à être incorporé dans des dispositifs de mesure électrochimiques permettant de contrôler les analytes dans des fluides biologiques
Hungarian[hu]
Digitális jelfeldolgozó készülékek, azaz biológiai folyadékok elemzésére szolgáló elektrokémiai mérőműszerekbe beépíthető, programozott mikroprocesszor értékesítése
Italian[it]
Apparecchi di elaborazione di segnali digitali, ovvero un microprocessore programmato per la vendita a terzi da inserire in misuratori elettrochimici per il monitoraggio di analiti in fluidi biologici
Lithuanian[lt]
Skaitmeninio signalo dorojimo aparatūra, t. y. tretiesiems asmenims parduodamas programuojamasis mikroprocesorius, skirtas įtaisyti elektrocheminiuose matuokliuose, kad stebėtų biologinių skysčių analites
Latvian[lv]
Digitāli signālu apstrēdes aparāti, proti, programmēti mikroprocesori pārdošanai citiem iebūvēšanai elektroķīmiskos mērītājos analītu un biloģisko šķidrumu uzraudzībai
Maltese[mt]
Apparat għall-ipproċessar ta' sinjali diġitali, jiġifieri mikroproċessur ipprogrammat għall-bejgħ lil terzi persuni sabiex ikun inkorporat f'miters elettrokimiċi għall-monitoraġġ ta' l-analiti fi fluwidi bijoloġiċi
Dutch[nl]
Apparaten voor het verwerken van digitale signalen, te weten een geprogrammeerde microprocessor voor verkoop aan derden om in te bouwen in elektrochemische meters voor het controleren van analyten in biologische vloeistoffen
Polish[pl]
Urządzenia przetwarzające sygnał cyfrowy, zwłaszcza programowane mikroprocesory sprzedawane osobom trzecim przeznaczone do wbudowywania do liczników elektrochemicznych monitorujących anality w płynach biologicznych
Portuguese[pt]
Aparelhos de tratamento de sinais digitais, nomeadamente um microprocessador programado para venda a terceiros para integração em medidores electroquímicos para monitorização de analitos em fluidos biológicos
Slovak[sk]
Zariadenia pre spracovanie digitálnych signálov, menovite programované mikroprocesy určené na predaj a na následné zabudovanie do elektrochemických meracích zariadení pre monitorovanie analytov v biologických kvapalinách
Slovenian[sl]
Aparati za obdelavo digitalnih signalov, in sicer programirani mikroprocesor za prodajo drugim za vgradnjo v elektrokemične merilnike za spremljanje analitov v bioloških tekočinah
Swedish[sv]
Digitala signalbehandlingsapparater, nämligen, en programmerad mikroprocessor för försäljning till andra och inbyggning i elektrokemiska mätare för övervakning av analyter i biologiska vätskor