Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعادة ما يتبع خطر هلاك الموجودات أو تدهورها الملكية، لا الحيازة.
English[en]
The risk of loss or deterioration of assets normally follows ownership, not possession.
Spanish[es]
El riesgo de pérdida o deterioro de los bienes afecta normalmente a la propiedad, no a la posesión.
French[fr]
Le risque de perte ou de détérioration des biens est normalement attaché à la propriété et non à la possession.
Russian[ru]
Риск утраты или ухудшения состояния активов обычно связан с правом собственности, а не правом владения.
Chinese[zh]
通常是在对资产享有所有权而不是占有资产之后,才存在资产灭失或损耗的风险。