Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Клу го беше притиснал в битка със светлинни мотори.
Bangla[bn]
ক্লু তাকে লাইট সাইকেল গ্রিডে নিয়েছিল ।
Czech[cs]
Clu ho posadil do světlocyklu.
Danish[da]
Clu havde ham på lys cykel nettet.
German[de]
Clu wollte ihn auf dem Raster auslöschen.
Greek[el]
O Κλoυ τov έβαλε στoυς Φωτειvoύς Kύκλoυς.
English[en]
Clu had him on the light cycle grid.
Persian[fa]
کلو اونو گذاشته بود توی مسابقه موتورهای نوری شبکه
French[fr]
Clu l'avait mis sur la matrice des lumicycles.
Hebrew[he]
שד " מ הכניס אותו לרשת סבבי-האור.
Hungarian[hu]
Clu bevitte a rácsra fénybotozni.
Indonesian[id]
CLU memilikinya di siklus jaringan.
Italian[it]
Clu l'ha messo sulla Rete della MotoPlasma.
Lithuanian[lt]
Klu būtų įveikęs jį šviesociklų tinkle.
Macedonian[mk]
Клу го држеше на светломотоци - клистичката мрежа.
Malay[ms]
Clu telah beliau pada grid kitaran cahaya.
Norwegian[nb]
Klu hadde ham på lys-sykkel Nettet.
Dutch[nl]
Clu had hem in een Lightcycle Net gedaan.
Polish[pl]
Clu prawie dopadł go na Sieci dla motocykli świetlnych.
Portuguese[pt]
Clu ia matá-lo na grade das lightcycles.
Russian[ru]
Клу кинул его в бой на светоциклах.
Sinhala[si]
සී.එල්.යු එයාව සයිකල් ජාලයේ ලබාගත්තා.
Slovenian[sl]
Clu ga je ujel v svetlobno mrežo.
Swedish[sv]
Clu hade honom på ljuscykelbanan.
Thai[th]
คลูจะฆ่าเขาในเกมวงล้อแสง
Turkish[tr]
Klu onu ışın motoru sisteminde haklıyordu.
Vietnamese[vi]
Clu đã đưa anh ấy vào mạng lưới chu kỳ ánh sáng.