Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мерси за пикантната телешка пастърма, пич!
Czech[cs]
Díky za to pikantní hovězí, vole.
German[de]
Danke für das scharfe Beef Jerky, Alter.
Greek[el]
Ευχαριστώ για τον παστουρμά, ρε φίλε.
English[en]
Thanks for the spicy beef jerky, dude.
Spanish[es]
Gracias por la cecina picante, amigo.
Finnish[fi]
Kiitos tulisesta kuivalihasta.
French[fr]
Merci pour la viande séchée au boeuf épicé, mec.
Hebrew[he]
תודה על חטיף הבשר המשומר, אחי.
Croatian[hr]
Hvala za sušenu govedinu.
Hungarian[hu]
Kösz a csípős snacket, haver!
Indonesian[id]
Terima kasih untuk dendeng pedasnya, dude.
Italian[it]
Grazie per il manzo essicato speziato, amico.
Dutch[nl]
Bedankt voor het gekruide droge vlees.
Polish[pl]
Dzięki za pikantną wołowinę.
Portuguese[pt]
Valeu pela carne seca, cara.
Romanian[ro]
Mulţumesc pentru pastrama asta picantă, omule.
Russian[ru]
Спасибо за остренькое мясцо, чувак.
Slovenian[sl]
Stari, hvala za začinjeno govedino.
Serbian[sr]
Hvala za sušenu govedinu.
Turkish[tr]
Baharatlı kurutulmuş et için sağ ol, dostum.