Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Otvíráš si tu bazar, mající v nabídce pánské oblečení a sportovní nářadi.
German[de]
Du machst einen Garagenverkauf... mit Herrenbekleidung und Sportgeräten.
English[en]
You're having a garage sale featuring menswear and sporting equipment.
Spanish[es]
Estás teniendo una venta de garaje ofreciendo ropa de hombre y equipamiento deportivo.
Estonian[et]
Sul on meeste riiete ja spordivarustuse garaaþimüük.
Finnish[fi]
Myyt kirpputorillasi - miesten vaatteita ja urheiluvarusteita.
Hebrew[he]
את עורכת מכירה של בגדי גברים וציוד התעמלות.
Croatian[hr]
Imaš garažnu rasprodaju sadržavajuči odjeću i sportsku opremu.
Hungarian[hu]
Kirakodó-vásárt tartasz, férfi ruházatból és sport felszerelésekből.
Norwegian[nb]
Du selger herreklær og sportsutstyr.
Portuguese[pt]
Estás a fazer uma venda de garagem que incluí roupa de homem e equipamento desportivo.
Romanian[ro]
Ţii o vânzare de vechituri cu îmbrăcăminte bărbătească şi echipament sportiv.
Russian[ru]
У тебя ведь распродажа мужской одежды и спортивного инвентаря.
Slovenian[sl]
Na garažni razprodaji prodajaš moška oblačila in športno opremo.
Serbian[sr]
Praviš garažnu rasprodaju sa muškom odjećom i sportskom opremom.