Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Greek[el]
Τα ενωμένα πλευρά, μπορούν να εξηγηθούν ως μία μετάλλαξη λόγω της ραδιενέργειας, από τις πυρηνικές δοκιμές, που έγιναν στην περιοχή το
English[en]
Well, the fused ribs could be explained as a mutation due to radiation resulting from the nuclear tests which were done in the area in
Finnish[fi]
No, sulautuneet kylkiluut voidaan selittää säteilyn mutaationa- aiheutuen ydinkokeista, jotka tehtiin alueella vuonna
Croatian[hr]
Stopljena rebra se mogu objasniti kao posljedica mutacije uslijed radijacije koja je mogla nastati od nuklearnih pokusa koji su rađeni u tom području
Portuguese[pt]
As costelas fundidas podem ser explicadas por uma mutação devido à radiação, resultante dos testes nucleares que foram aqui feitos em
Romanian[ro]
Asta se poate explica ca fiind rezultatul unor mutatii in urma radiatiilor rezultate din testele nucleare efectuate in zona, in
Turkish[tr]
Erimiş kaburgalar # de bu alanda yapılan.. nükleer testler sonucu oluşan radyasyon mutasyonuyla açıklanabilir