Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Vrede —deur die verwydering van oorlogsmiddele
Central Bikol[bcl]
Katoninongan—Paagi sa Paghale sa mga Kasangkapan sa Pakikiguerra
Bulgarian[bg]
Мир — чрез премахване на средствата за водене на война
Danish[da]
Fred — ved at alle krigsvåben fjernes
German[de]
Frieden — durch die Beseitigung von Kriegsmaterial
Greek[el]
Ειρήνη—Με την Εξάλειψη των Όπλων
English[en]
Peace —By Eliminating the Means to Wage War
Spanish[es]
Paz... mediante la eliminación de los medios de hacer guerra
French[fr]
La paix... par l’élimination des armes
Hiligaynon[hil]
Paghidait—Paagi sa Pagdula sa mga Paagi sang Pagpakig-away
Croatian[hr]
Mir — otklanjanjem sredstava za vođenje rata
Hungarian[hu]
Béke — a háborús eszközök eltörlésével
Icelandic[is]
Friður — með því að fjarlægja öll stríðsvopn
Italian[it]
Pace: eliminando gli strumenti bellici
Japanese[ja]
平和 ― 戦争の手段を取り除くことによってもたらされる
Korean[ko]
평화—전쟁 도구를 제거함으로써
Malagasy[mg]
Ny fandriampahalemana... amin’ny fanafoanana ny fitaovam-piadiana
Norwegian[nb]
Fred — ved at krigsvåpnene fjernes
Dutch[nl]
Vrede — Door de middelen om oorlog te voeren te verwijderen
Polish[pl]
POKÓJ PRZEZ USUNIĘCIE ŚRODKÓW DO PROWADZENIA WOJNY
Portuguese[pt]
Paz — Por se Eliminarem os Meios Para se Travarem as Guerras
Slovenian[sl]
Mir — z odstranitvijo vojnih sredstev
Swedish[sv]
Fred — genom att undanskaffa alla stridsmedel
Tagalog[tl]
Kapayapaan —Pagka Nalipol Na ang mga Gamit sa Digmaan
Tok Pisin[tpi]
Gutaim—Em Bai Kamap, long Wanem Ol Samting Bilong Mekim Pait Bai Pinis
Turkish[tr]
BARIŞ—SAVAŞ ARAÇLARINI YOK ETMEKLE
Ukrainian[uk]
Мир — усуненням засобів для воювання війни
Chinese[zh]
和平——借着将一切战争工具消灭