Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Политически, той е прицел на несправедливи атаки от страна на враждебно настроени държави и лидери.
Czech[cs]
Z politického hlediska se stává terčem mnoha nepoctivých útoků ze strany nepřátelských států a vedoucích představitelů.
Danish[da]
På det politiske plan er domstolen under angreb fra fjendtligtsindede stater og ledere.
German[de]
Politisch wird der Gerichtshof Gegenstand einer Reihe unfairer Angriffe von feindlichen Staaten und Führungspersönlichkeiten.
Greek[el]
Από πολιτικής πλευράς, δέχεται τα πυρά άδικων επιθέσεων εκ μέρους εχθρικών κρατών και ηγετών.
English[en]
Politically, it comes under a fire of unfair attacks from hostile states and leaders.
Spanish[es]
En el terreno político, se ve injustamente atacada por Estados y líderes que le son hostiles.
Estonian[et]
Poliitiliselt langeb ta pidevalt ebaõiglaselt vaenulike riikide ja liidrite rünnakute ohvriks.
Finnish[fi]
Poliittisesti se joutuu vihamielisten valtioiden ja johtajien kohtuuttomien hyökkäysten kohteeksi.
French[fr]
Sur le plan politique, elle est la cible d'attaques injustes de la part d'États et de dirigeants hostiles.
Hungarian[hu]
Politikai téren az ellenséges államok és vezetők igazságtalan támadásainak kereszttüzébe kerül.
Italian[it]
Sul piano politico, la CPI è oggetto di vari attacchi ingiusti da parte di Stati e leader ostili.
Lithuanian[lt]
Politiškai jį vis nesąžiningai kritikuoja priešiškai nusiteikusios šalys ir vadovai.
Latvian[lv]
Politiskā ziņā pret to tiek vērsti negodīgi uzbrukumi no naidīgu valstu un līderu puses.
Dutch[nl]
Het ICC vormt regelmatig het mikpunt van onbillijke politieke aanvallen van de kant van staten en leiders die het ICC geen warm hart toedragen.
Portuguese[pt]
Em termos políticos, ele é vítima de ataques injustos de líderes e países hostis.
Slovenian[sl]
Sooča se z neupravičenimi političnimi napadi sovražnih držav in voditeljev.
Swedish[sv]
I politiskt hänseende utsätts den för en rad orättvisa angrepp från fientligt sinnade stater och ledare.