Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
As a high-readiness force, the Cdn Spec Ops Regt will be resourced at a high level of priority; enlarge Joint Task Force 2 (JTF2) to enhance its ability to carry out missions at home and abroad, either alone or with other elements of CANSOFCOM; reassign 427 Tactical Helicopter Squadron to provide dedicated and high readiness specialised aviation capabilities in support of CANSOFCOM’s special operations activities.
French[fr]
À titre de force à disponibilité opérationnelle élevée, le Régt Ops Spéc Cdn bénéficiera des ressources nécessaires à un haut niveau de priorité. • élargir la Deuxième Force opérationelle interarmées (FOI 2) pour accroître sa capacité à mener à bien des missions, au pays et à l’étranger, seule ou en compagnie d’autres éléments du COMFOSCAN. réaffecter le 427e Escadron tactique d’hélicoptères afin de fournir des capacités aériennes spécialisées à disponibilité opérationnelle élevée à l’appui des activités d’opérations spéciales du COMFOSCAN.