Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Подготовка на документация, както и документация за оценяване на тренинга, курсове, тестове, анкети и преценка на резултатите за сътрудници и/ или на персонал, включващ се в организацията, на горепосочените резултати чрез компютърна мрежа
Czech[cs]
Příprava dokumentace a dokumentace hodnocení tréninků, kurzů, testů, anket a posouzení výkonů pro zaměstnance a/ nebo personál v rámci organizace, výše uvedené služby prostřednictvím počítačové sítě
Danish[da]
Klargøring af dokumentation samt dokumentation af træningsvurderinger, kurser, prøver, rundspørger og præstationsbedømmelser for medarbejdere og/eller personale inden for organisationen, førnævnte tjenesteydelser via computernetværk
German[de]
Vorbereitung der Dokumentation sowie Dokumentation von Trainingsbewertungen, Kursen, Tests, Umfragen und Leistungsbeurteilungen für Mitarbeiter und/ oder Personal innerhalb der Organisation, vorstehende genannte Leistungen durch ein Computernetzwerk
Greek[el]
Προετοιμασία τεκμηριώσεων καθώς και τεκμηριώσεων για εκπαιδευτικές αξιολογήσεις, κύκλους μαθημάτων, δοκιμασίες, δημοσκοπήσεις και αξιολογήσεις απόδοσης για συνεργάτες και/ή προσωπικό, εντός της οργάνωσης, οι προαναφερόμενες υπηρεσίες μέσω δικτύου ηλεκτρονικών υπολογιστών
English[en]
Preparing documentation and documentation of training assessments, courses, tests, surveys and performance evaluations for employees and/or personnel within an organisation, the aforesaid services provided via computer networks
Spanish[es]
Preparación de documentación así como documentación de valoraciones de formación, cursos, ensayos, encuestas y valoraciones del rendimiento para empleados o personal dentro de la organizacion, los rendimientos mencionados a través de una red informática
Estonian[et]
Ettevõtetes dokumentide, samuti töötajate koolitushinnangute, kursuste, katsete, küsitluste ja tulemushinnangute dokumentatsiooni ettevalmistamine, eespool nimetatud teenused arvutivõrgu teel
Finnish[fi]
Organisaation työntekijöiden ja/tai henkilökunnan koulutusarviointien, kurssien, testien, kyselyjen ja suoritusarviointien dokumentoinnin valmistelu sekä dokumentointi, edellä mainitut palvelut tietokoneverkon kautta
French[fr]
Préparation de la documentation et documentation pour évaluations de formations, cours, essais, sondages et évaluations de performances pour collaborateurs et/ou pour personnel au sein d'une organisation, les services précités via un réseau informatique
Hungarian[hu]
Dokumentációk előkészítése, valamint képzési értékelések, tanfolyamok, tesztek, körkérdések és a munkatársak és/vagy a személyzet teljesítményének szervezeten belüli értékelése dokumentációi, az említett szolgáltatásokat számítógépes hálózaton keresztül nyújtják
Italian[it]
Preparazione della documentazione nonché documentazione relativa alla valutazione di programmi formativi, corsi, analisi, indagini e alla valutazione delle prestazioni di dipendenti e/o del personale in merito all'organizzazione, i suddetti servizi sono forniti mediante rete informatica
Lithuanian[lt]
Dokumentacijos rengimas bei organizacijos darbuotojų ir (arba) personalo pratybų įvertinimo, kursų, testų, apklausų ir veiklos rezultatų vertinimo dokumentacijos rengimas, prieš tai išvardytos paslaugos teikiamos kompiuterių tinklu
Latvian[lv]
Dokumentācijas, kā arī apmācību vērtēšanas, kursu, pārbaužu, aptauju un snieguma vērtējumu dokumentācijas sagatavošana darbiniekiem un/vai personālam organizācijas ietvaros, iepriekš minētie pakalpojumi tiek nodrošināti ar datortīkla starpniecību
Maltese[mt]
Tħejjija ta' dokumentazzjoni kif ukoll dokumentazzjoni ta' evalwazzjonijiet tat-trejning, korsijiet, testijiet, surveys u evalwazzjonijiet tal-kapaċità għal ħaddiema u/jew personal fost l-organizzazzjoni, is-servizzi msemmija qabel permezz ta' netwerk informatiku
Dutch[nl]
Voorbereiding van documentatie alsmede documentatie van trainingsevaluaties, cursussen, testen, enquêtes en prestatiebeoordelingen voor medewerkers en/of personeel binnen de organisatie, voornoemde diensten met behulp van een computernetwerk
Polish[pl]
Przygotowywanie dokumentacji oraz dokumentacji dla ocen treningowych, kursów, testów, ankiet i ocen wydajności odnośnie do pracowników i/lub personelu w obrębie organizacji, wyżej wymienione usługi przez sieć komputerową
Portuguese[pt]
Preparação da documentação, bem como documentação de avaliações da formação, cursos, testes, inquéritos e avaliações do mérito para funcionários e/ou pessoal no interior da organização, os serviços atrás referidos através de uma rede informática
Romanian[ro]
Pregătire de documentaţie precum şi documentaţie pentru evaluarea instructajelor, cursurilor, testelor, chestionarelor şi performanţelor pentru angajaţi şi/sau personalul din interiorul organizaţiei, serviciile menţionate mai sus prin reţele de calculatoare
Slovak[sk]
Príprava dokumentácie, ako aj dokumentácia tréningových posúdení, kurzov, testov, ankiet a posúdení výkonov pre pracovníkov a/alebo personál v rámci organizácie, vymenované výkony pomocou počítačovej siete
Slovenian[sl]
Priprava dokumentacije in dokumentiranje ocen iz usposabljanja, tečajev, testov, anket in ocen učinkovitosti za sodelavce in/ali osebje v podjetju (organizaciji), omenjene storitve nudene tudi preko računalniškega omrežja
Swedish[sv]
Förberedelse av dokumentation samt dokumentation av träningsbedömningar, kurser, prover, undersökningar och prestationsbedömningar för medarbetare och/eller personal inom organisationen, nämnda tjänster genom ett datornät