Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die beste sade vir ’n beginner om te gebruik, is mungboontjies of lusernsade.
Amharic[am]
ጀማሪ ለሆነ ሰው የሚሻለው ጥራጥሬ ባቄላ ወይም አልፋ አልፋ ነው።
Arabic[ar]
وأفضل حبوب يجرِّبها المبتدئ هي حبوب الماش او الفِصْفِصَة.
Cebuano[ceb]
Ang labing maayong mga liso nga sulayan sa usa ka bag-ohan mao ang mga liso sa monggos o mga liso sa alfalfa.
Czech[cs]
Pro začátečníky jsou nejlepší fazole nebo semena vojtěšky.
Danish[da]
En nybegynder kan forsøge sig med mungbønner eller lucernefrø.
German[de]
Für Anfänger eignen sich am besten Mungbohnen oder Alfalfasamen.
Greek[el]
Οι καλύτεροι σπόροι για έναν αρχάριο είναι τα φασόλια ή οι σπόροι αλφάλφα.
English[en]
The best seeds for a beginner to try are mung beans or alfalfa seeds.
Finnish[fi]
Aloittelijan kannalta mungopavun tai sinimailasen siemenet ovat parhaita.
French[fr]
Les graines de haricot mung et de luzerne.
Hindi[hi]
एक नौसिखिए के आज़माने के लिए सबसे अच्छे बीज होते हैं खड़ी मूँग या लसुनघास के दाने।
Hiligaynon[hil]
Ang labing maayo nga mga uyas nga gamiton para sa mga bag-uhan amo ang monggo ukon mga uyas sang alfalfa.
Croatian[hr]
Najbolje sjemenke s kojima biste mogli pokušati jesu sjemenke kineskog graha ili alfalfe.
Hungarian[hu]
Egy kezdőnek próbaképpen a bab vagy a vetési lucerna magjai a legjobbak.
Indonesian[id]
Biji terbaik untuk dicoba oleh pemula adalah kacang hijau atau alfalfa.
Iloko[ilo]
Ti kasayaatan a bukbukel a padasen ti agdadamo isu ti mung bean wenno bukel ti alfalfa.
Italian[it]
Per un principiante è meglio provare con i fagioli mungo o con i semi di erba medica.
Japanese[ja]
初心者に一番向いているのは,緑豆かアルファルファの種子です。
Korean[ko]
초보자가 길러 볼 만한 씨앗으로 가장 좋은 것은 녹두나 자주개자리 씨앗입니다.
Malagasy[mg]
Ny voa tsara indrindra mba hanandraman’izay olona vao manomboka dia ny tsaramaso mungo na voan’ny liozerna.
Malayalam[ml]
ആദ്യമായി ഇതു ചെയ്യുന്ന ഒരാൾക്കു പരീക്ഷിച്ചുനോക്കാൻ ഏറ്റവും മെച്ചം ചെറുപയറോ അൽഫാൽഫാ വിത്തുകളോ ആണ്.
Marathi[mr]
पहिल्यांदाच हे करून पाहणाऱ्याने मूगाचा अथवा अल्फाल्फा बियांचा उपयोग करावा.
Norwegian[nb]
De beste frøene for en nybegynner er mungobønner og alfalfafrø.
Dutch[nl]
De beste zaden voor een beginner om het te proberen zijn katjang idjo’s of luzernezaadjes.
Polish[pl]
Najlepiej zacząć od nasion fasoli albo lucerny.
Portuguese[pt]
As melhores sementes para um principiante são as de feijão-da-china ou de alfafa.
Romanian[ro]
Cele mai bune seminţe pentru un începător sunt boabele de fasole sau seminţele de lucernă.
Russian[ru]
Самые лучшие для новичков — это семена фасоли маш или люцерны.
Slovak[sk]
Pre začiatočníka je najlepšie skúsiť to s fazuľou mungo alebo so semienkami lucerny siatej.
Slovenian[sl]
Najboljše za začetnika je, da poskusi s semeni zelenega fižola munga ali semeni lucerne.
Serbian[sr]
Najbolje seme sa kojim početnik može da se oproba jesu indijski pasulj ili seme lucerke.
Swedish[sv]
De bästa fröna för en nybörjare att försöka med är mungbönor eller alfalfafrön.
Swahili[sw]
Mbegu bora zaidi kwa mtu aliye mgeni kwa mambo haya ni kujaribu choroko au mbegu za alfalfa.
Tamil[ta]
முதன்முதலாக செய்துபார்க்க விரும்புவோருக்கு, பாசிப்பயறு அல்லது மணப்புல்வகை தானியங்கள் மிகச் சிறந்தவை.
Telugu[te]
మొదటిసారి వీటిని చేసేందుకు ప్రయత్నించే వ్యక్తికి పెసర్లు లేక అల్ఫాల్ఫా విత్తనాలు మంచివి.
Tagalog[tl]
Ang pinakamabuting mga binhi para subukin ng isang nagpapasimula ay ang munggo o binhi ng alfalfa.
Tok Pisin[tpi]
Bin mang o pikinini kaikai alfalfa i gutpela long man i nupela long kamapim kru bilong bin.
Tahitian[ty]
Te mau huero maitatai roa ’‘e no te haamataraa, o te mau pǐpǐ mungo ïa aore ra te mau huero alfalfa.
Ukrainian[uk]
Початківцю найліпше брати зерна золотистої квасолі чи люцерни.
Yoruba[yo]
Hóró irúgbìn ẹ̀wà mung tàbí ti alfalfa ni ó dára jù fún ẹnì kan tí ó ṣẹ̀ṣẹ̀ bẹ̀rẹ̀.
Chinese[zh]
初次种籽苗的人最好用绿豆或苜蓿的种子。
Zulu[zu]
Imbewu enhle kumuntu osaqala imbewu ye-mung bean noma ye-alfalfa.