Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
يبدو أن الجانب الأيسر من الرسم ، ولكن هذا المتأنق في الجانب الأيمن ، الحق ؟
Bulgarian[bg]
Това изглежда като лявата страна на картинката, но това е дясната ръка на този човек, нали.
Czech[cs]
Vždyť to je levá strana obrázku, jenže je to pravá strana postavy na obrázku.
English[en]
That looks like the left side of the drawing, but it's this dude's right- hand side, right?
Spanish[es]
Que parece ser el lado izquierdo del dibujo, pero esto es ¿derecha del loco derecha?
Estonian[et]
See on justkui vasak joonisepool, aga see siin on ju parem pool, onju?
Haitian[ht]
Ki sanble sou bò gòch lan de dessin a, men, se sa a dude a droite bò, bon?
Indonesian[id]
Yang terlihat seperti sisi kiri gambar, tapi ini sisi kanan Bung, kan?
Macedonian[mk]
На сликата тоа е левата страна, но кај другарот тоа е десната рака, десна?
Dutch[nl]
Het ziet eruit als de linkerkant van de tekening, maar het is de rechterkant van deze mens.
Portuguese[pt]
Ele parece estar no lado esquerdo do desenho, mas este é o lado direito deste cara, certo?
Romanian[ro]
Aceea pare a fi partea stângă a desenului, dar este partea dreapta a tipului, nu?
Russian[ru]
На доске это выглядит как левая сторона рисунка, но на самом деле это правая сторона этого человека, согласны?
Turkish[tr]
Bu çizimin sol tarafındaki gibi görünüyor, ama bu dostum sağ tarafta, değil mi?