Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل ، يدعى " المتشرّد " ، ( إيان )
Czech[cs]
Jo, jmenuje se Vandrák, Iane.
German[de]
Ja, man nennt ihn'Den Landstreicher', Ian.
Greek[el]
Ναι, είναι Ο Ρακοσυλλέκτης, Ίαν.
English[en]
Yeah, he's called'The Tramp', Ian.
Spanish[es]
Sí, se llama El Vagabundo, Ian.
Estonian[et]
Jah, Ian, teda kutsutaksegi Hulguseks.
Hebrew[he]
כן, קוראים לו " הקבצן ", איאן.
Croatian[hr]
Da, zovu ga " Skitnica ", Ian.
Hungarian[hu]
Igen, a neve " A Csavargó ", Ian.
Indonesian[id]
Iya, dia dijuluki'Si Gelandangan', Ian.
Italian[it]
Gia'... si chiama'Il Barbone', Ian.
Dutch[nl]
Ja, hij wordt De zwerver genoemd, Ian.
Portuguese[pt]
Sim, ele é chamado de " O Mendigo ", Ian.
Romanian[ro]
Da Ian, el este numit " Vagabondul ".
Russian[ru]
Да, его называют Бомж, Иэн.
Swedish[sv]
Ja, han kallas för Luffaren, Ian.
Turkish[tr]
Evet, ona " Serseri " diyorlar Ian.