Metadata
Author: LDS
Data
Afrikaans[af]
* L&V 1 is die Here se inleiding tot die boek van sy gebooie, L&V 1:6.
Bulgarian[bg]
* У. и З. 1 е предисловие от Господ към книгата с Негови заповеди, У. и З. 1:6.
Cebuano[ceb]
* D&P 1 mao ang pasiuna sa Ginoo sa basahon sa iyang mga sugo, D&P 1:6.
Czech[cs]
* NaS 1 je Pánova předmluva ke knize jeho přikázání, NaS 1:6.
Danish[da]
* Lære og Pagter 1 er Herrens forord til bogen med hans befalinger, L&P 1:6.
German[de]
* LuB 1 ist das Geleitwort des Herrn zum Buch seiner Gebote, LuB 1:6.
English[en]
* D&C 1 is the Lord’s preface to the book of his commandments, D&C 1:6.
Spanish[es]
* La sección 1 de Doctrina y Convenios constituye el Prefacio del Señor del libro de sus mandamientos, DyC 1:6.
Estonian[et]
* ÕL 1 on Issanda eessõna tema käskude raamatule, ÕL 1:6.
Fanti[fat]
* N&A 1 no yɛ Ewuradze ne nyienyim a ɔdze maa ne mbrasɛm nwoma no, N&A 1:6.
Finnish[fi]
* Luvussa 1 on Herran esipuhe hänen käskyjensä kirjaan, OL 1:6.
Fijian[fj]
* Na V&V 1 na nona ikau na Turaga ni ivola ni nona ivunau, V&V 1:6.
French[fr]
* D&A 1 est la préface du Seigneur au livre de ses commandements, D&A 1:6.
Gilbertese[gil]
* R&B 1 bon ana kabwarabwara te Uea nakon bokin ana tua, R&B 1:6.
Croatian[hr]
* NiS 1 je Gospodinov predgovor knjizi njegovih zapovijedi, NiS 1:6.
Haitian[ht]
* D&A 1 se prefas Senyè a te bay pou Liv Kòmandman l yo, D&A 1:6.
Hungarian[hu]
* A T&Sz 1 az Úr előszava parancsolatainak könyvéhez, T&Sz 1:6.
Armenian[hy]
* ՎեւՈՒ 1-ը Տիրոջ նախաբանն է իր պատվիրանների գրքի համար, ՎեւՈՒ 1.6.
Indonesian[id]
* A&P 1 adalah kata pengantar Tuhan untuk kitab perintah-perintah-Nya, A&P 1:6.
Igbo[ig]
* OznỌd. 1 bụ nkọwa nye Akwụkwọ nke Iwu-nsọ nile nke Onye-nwe, OznỌd. 1:6.
Iloko[ilo]
* DkK 1 ti pakauna ti Apo iti libro dagiti bilinna, DkK 1:6.
Icelandic[is]
* K&S 1 er formáli Drottins að Boðorðabókinni, K&S 1:6.
Italian[it]
* DeA 1 è la prefazione data dal Signore al libro dei Suoi comandamenti, DeA 1:6.
Japanese[ja]
* 教義と聖約 第 1章 は,主 の 戒め の 書 へ の はしがき で ある, 教義 1:6.
Maya-Q'eqchi'[kek]
* Tz. ut S. 1 aʼan li raatin li Qaawaʼ re xtikibʼankil lix huhil lix taqlahom, Tz. ut S. 1:6.
Khmer[km]
និង ស. ១ គឺជា អារម្ភកថា របស់ ព្រះ អម្ចាស់ ចំពោះ ព្រះ គម្ពីរ នៃ ព្រះ បញ្ញត្តិ ទាំង ឡាយ របស់ ទ្រង់គ. និង ស. ១:៦
Korean[ko]
* 교성 1편은 주의 계명의 책에 부치는 그분의 서문임, 교성 1:6.
Lithuanian[lt]
* DS 1 skyrius yra Viešpaties įvadas jo įsakymų knygai, DS 1:6.
Latvian[lv]
* M&D 1. nodaļa ir Tā Kunga priekšvārds Viņa Pavēļu grāmatai, M&D 1:6.
Malagasy[mg]
* F&F 1 no sasin-tenin’ ny Tompo ho an’ ny boky misy ny didiny, F&F 1:6.
Marshallese[mh]
* K&B 1 ej ijjino eo an Irooj n̄an bok in kien ko An, K&B 1:6.
Norwegian[nb]
* L&p 1 er Herrens forord til boken med hans bud, L&p 1:6.
Dutch[nl]
* LV 1 is het voorwoord van de Heer op het boek van zijn geboden, LV 1:6.
Portuguese[pt]
* A seção 1 de Doutrina e Convênios é o prefácio do Senhor ao livro de seus mandamentos, D&C 1:6.
Romanian[ro]
* D&L 1 este prefaţa Domnului la cartea poruncilor Lui, D&L 1:6.
Russian[ru]
* Первый раздел этой книги, У. и З. 1, представляет собой предисловие Господа к Книге Его заповедей, У. и З. 1:6.
Samoan[sm]
* O le MF&F 1 o le faatomuaga a le Alii i le tusi o ana poloaiga, MF&F 1:6.
Shona[sn]
* D&Z 1 yekutanga ndiwo mazwi ekusuma aIshe kubhuku remitemo yake, D&Z 1:6.
Swedish[sv]
* L&F 1 är Herrens förord till boken med hans befallningar, L&F 1:6.
Swahili[sw]
* M&M 1 ni utangulizi wa Bwana kwa Kitabu chake cha amri, M&M 1:6.
Thai[th]
* คพ. ๑ เป็นคําปรารภของพระเจ้าให้แก่หนังสือพระบัญญัติของพระองค์, คพ. ๑:๖.
Tagalog[tl]
* Ang D at T 1 ang paunang salita ng Panginoon sa aklat ng kanyang mga kautusan, D at T 1:6.
Tongan[to]
* Ko e T&F 1 ko e folofola talamuʻaki ia ʻa e ʻEikí ki he tohi ʻo ʻene ngaahi fekaú, T&F 1:6.
Ukrainian[uk]
* УЗ 1 є Господньою передмовою до цієї книги Його заповідей, УЗ 1:6.
Vietnamese[vi]
* GLGƯ 1 là lời mở đầu của Chúa cho cuốn sách về các giáo lệnh của Ngài, GLGƯ 1:6.
Xhosa[xh]
* I&M 1 iyintshayelelo yeNkosi kwincwadi yayo yemiyalelo, I&M 1:6.
Chinese[zh]
* 教约的第一篇是主给他诫命书的序言;教约1:6。
Zulu[zu]
* IMfundiso neziVumelwano 1 yisandulela seNkosi encwadini yemiyalelo yakhe, Mf&V 1:6.