Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
AEndringsforslag 1 og delvis aendringsforslag 5, 15 og 24 indfoerer en saerlig henvisning til forurening foraarsaget af radioaktive stoffer.
German[de]
Änderung 1 und teilweise die Änderungen 5, 15 und 24 sehen vor, daß die Verschmutzung durch radioaktive Stoffe eigens erwähnt wird.
Greek[el]
Η τροπολογία αριθ. 1 και εν μέρει οι τροπολογίες αριθ. 5, 15 και 24 περιέχουν συγκεκριμένη αναφορά στην ρύπανση που προκαλείται από ραδιενεργές ουσίες.
English[en]
Amendment 1 and partly amendments 5, 15 and 24 introduce a specific reference to pollution caused by radioactive substances.
Spanish[es]
La enmienda 1 y en parte las enmiendas 5, 15 y 24 introducen una referencia específica a la contaminación causada por las sustancias radiactivas.
Finnish[fi]
Tarkistuksella 1 ja osittain tarkistuksilla 5, 15 ja 24 päätökseen lisätään erityinen viittaus radioaktiivisten aineiden aiheuttamaan pilaantumiseen.
French[fr]
Les amendements 1, et les amendements 5, 15 et 24, en partie, introduisent une référence spécifique à la pollution causée par des substances radioactives.
Italian[it]
L'emendamento n. 1 e, in parte, gli emendamenti nn. 5, 15 e 24 introducono un riferimento specifico all'inquinamento causato da sostanze radioattive.
Dutch[nl]
Amendement 1 en gedeeltelijk ook de amendementen 5, 15 en 24 omvatten een uitdrukkelijke verwijzing naar verontreiniging door radioactieve stoffen.
Portuguese[pt]
A alteração no 1 e as alterações n.os 5, 15 e 24, em parte, introduzem um referência específica à poluição causada por substâncias radioactivas.
Swedish[sv]
I ändringsförslag 1 och - i vissa delar - ändringsförslag 5, 15 och 24 finns en särskild hänvisning till förorening orsakad av radioaktiva ämnen.