Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имах ужасен ден.
Czech[cs]
Měl jsem příšerný den.
German[de]
Ich hatte einen grausigen Tag.
Greek[el]
Είχα μία απαίσια μέρα.
English[en]
I've had quite the terrible day.
Spanish[es]
He tenido un día bastante malo.
Finnish[fi]
Minulla oli kamala päivä.
French[fr]
J'ai passé une mauvaise journée.
Hebrew[he]
עבר עליי יום איום.
Hungarian[hu]
Elég pocsék napom volt.
Indonesian[id]
Aku lelah dengan hari yang memuakkan.
Italian[it]
Ho avuto una giornata abbastanza orribile.
Japanese[ja]
今日 は 本当 に 酷 い 一 日 だっ た
Dutch[nl]
Ik heb'n vreselijke dag achter de rug.
Polish[pl]
Za mną dość ciężki dzień.
Portuguese[pt]
Eu tive um dia terrível.
Romanian[ro]
Am avut o zi groaznică.
Russian[ru]
У меня был довольно ужасный день.
Slovenian[sl]
Imel sem precej slab dan.
Turkish[tr]
Çok kötü bir gün geçirdim.