Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Ein weiterer möglicher Faktor ist die Schaffung einer für URBAN II zuständigen Abteilung in der Europäischen Kommission.
Greek[el]
Ένας άλλος παράγοντας που πιθανόν επηρέασε το αποτέλεσμα είναι η σύσταση μιας ειδικής μονάδας αποκλειστικά για το URBAN II στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή.
English[en]
Another possible factor is the creation of a single dedicated unit for URBAN II within the European Commission.
Finnish[fi]
Toinen mahdollinen syy on erillisen Urban II -yhteisöaloitetta käsittelevän yksikön perustaminen Euroopan komissioon.
French[fr]
Une autre raison possible est la création d'une unité spécialisée et unique chargée d'URBAN II au sein de la Commission européenne.
Dutch[nl]
Een andere mogelijke factor is het feit dat binnen de Europese Commissie een speciale eenheid voor URBAN II is opgericht.
Portuguese[pt]
Outro factor admissível é a criação de uma única unidade da Comissão Europeia dedicada a URBAN II.
Swedish[sv]
En annan kan vara att kommissionen skapade en särskild enhet för Urban II, vilket ledde till ett "kunskapslyft" inom kommissionen i typiska Urban-frågor.