Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
" Er sucht seine nächste Idee ", ist ein anderer Ausdruck für " er ist arbeitslos. "
Greek[el]
" Ψάχνει για την επόμενη ιδέα "... είναι ένας άλλος τρόπος για να πεις πως είναι άνεργος.
English[en]
" Looking for his next idea " is another way of saying " he's unemployed. "
Hungarian[hu]
Az " új ötletét keresi " egy másik kifejezés arra, hogy " munkanélküli ".
Italian[it]
" E'in cerca di una nuova idea " e'un altro modo per dire " e'disoccupato ".
Dutch[nl]
'Zoekt zijn volgende idee'is hetzelfde als'Hij is werkloos'.
Portuguese[pt]
Outra maneira de dizer " ele está desempregado ".
Swedish[sv]
Det är ett annat sätt att säga att han är arbetslös.
Turkish[tr]
Yeni bir fikir araması işsiz olduğunu söylemenin başka bir yolu.