Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Като цена за Черните Хълмове, съдът постанови само 106 милиона долара за сиукската нация.
Czech[cs]
Jako náhradu za Černé hory soud siouxskému národu stanovil pouhých 106 milionů dolarů.
German[de]
Als Bezahlung für die Black Hills, sprach das Gericht der Sioux Nation nur 106 Millionen Dollar zu.
Greek[el]
Σαν αποζημίωση για τους Μαύρους Λόφους το δικαστήριο επιδίκασε μόνο 106 εκατ. δολάρια στο Έθνος των Σιού.
English[en]
As payment for the Black Hills, the court awarded only 106 million dollars to the Sioux Nation.
Croatian[hr]
Kao isplatu za Black Hills, sud je dodijelio samo 106 milijuna dolara narodu Siouxa.
Hungarian[hu]
A Fekete Hegyekért járó fizetségképpen a bíróság mindössze 106 millió dollárt ítélt meg a Sziú Népnek.
Indonesian[id]
Sebagai pembayaran atas Black Hill, pengadilan memberikan 106 juta dolar kepada Bangsa Sioux.
Italian[it]
Come pagamento per le Black Hills, la corte stabilì solo 106 milioni di dollari alla nazione Sioux.
Dutch[nl]
Als betaling voor de Black Hills, wees de rechter slechts 106 miljoen dollar toe aan de Sioux- natie.
Portuguese[pt]
Como pagamento das Black Hills. o tribunal apenas concedeu à nação Sioux 106 milhões de dólares.
Russian[ru]
Как плату за Блек- Хиллз суд присудил лишь 106 миллионов долларов народу Сиу.
Slovak[sk]
Za pohorie Black Hills navrhol súd platbu vo výške len 106 miliónov dolárov, ktorá mala byť vyplatená národu Siouxov.
Slovenian[sl]
Kot plačilo za Črne hribe je sodišče dodelilo samo 106 milijonov dolarjev narodu Sioux.
Serbian[sr]
Kao nadoknadu za Blek Hils, sud je dodelio samo 106 miliona dolara narodu Sijuksa.
Swedish[sv]
Som betalning för Black Hills, erbjöd domstolen bara 106 miljoner dollar till Siouxnationen.