Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Предприятие А е пивовар, който държи # % от съответния пазар, което включва и продажба на бира чрез кафенета и други подобни заведения
Danish[da]
A er et bryggeri, der sidder på # % af det relevante marked for salg af øl på udskænkningssteder
German[de]
Das Unternehmen A ist eine Brauerei mit einem Anteil von # % an dem relevanten Markt, der den Verkauf von Bier in Schank- und sonstigen Verkaufsstätten umfasst
Greek[el]
Η εταιρεία Α είναι μια ζυθοποιία που κατέχει το # % της σχετικής αγοράς, η οποία περιλαμβάνει την πώληση μπύρας μέσω κυλικείων και άλλων σημείων κατανάλωσης
English[en]
Firm A is a brewer, holding # % of the relevant market, comprising the sale of beer through cafes and other on-trade premises
Spanish[es]
La empresa A es una cervecera que posee el # % del mercado de referencia, incluida la venta de cerveza en cafés y otros establecimientos
French[fr]
La société A est une brasserie qui détient # % du marché en cause, y compris la vente de bière dans des cafés et autres lieux de consommation
Hungarian[hu]
A egy sörfőző vállalkozás, amely a vendéglátóhelyeken történő értékesítési piac # %-át kézben tartja
Italian[it]
L’impresa A è un fabbricante di birra che detiene il # % del mercato rilevante, compresa la vendita di birra nei caffè ed in altri luoghi di consumo sul posto
Maltese[mt]
Il-kumpannija A hija birrerija, li għandha # % tas-suq rilevanti, li jinkludi l-bejgħ tal-birra minn kafetteriji u postijiet oħrajn fuq il-kummerċ
Dutch[nl]
Onderneming A is een brouwerij die # % in handen heeft van de relevante markt, de markt voor de verkoop van bier via cafés en andere drankgelegenheden
Portuguese[pt]
A empresa A é uma cervejeira, com uma quota de # % do mercado relevante, que inclui a venda de cerveja em cafés e outras estabelecimentos
Romanian[ro]
Societatea A produce bere, deţinând # % din piaţa relevantă, şi comercializează berea prin intermediul cafenelelor şi al altor localuri de consum