Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Н не им го е дал, заблудил ги е.
Bosnian[bs]
N se neće odati ni češkanjem obrve.
Czech[cs]
N se neprozradí podezřelými pohledy.
English[en]
N is not about to give themselves away giving shifty looks.
Spanish[es]
N no va a delatarse echando miradas furtivas.
Croatian[hr]
N se neće odati čudnim pogledom.
Hungarian[hu]
N nem árulja el magát egy sunyi tekintettel.
Italian[it]
N non si farà scoprire così, lanciando sguardi di traverso.
Dutch[nl]
N geeft zich niet bloot door blikken.
Polish[pl]
N nie wyda się podejrzanymi spojrzeniami.
Portuguese[pt]
N não vai se denunciar com olhares esquivos.
Swedish[sv]
N kommer inte att röja sig.
Turkish[tr]
N, güvenilmez davranışlarla kendini ele vermeyecektir.