Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И скоро ще има още, уверявам ви.
Czech[cs]
Zahrnuty jsou i úhrady, ujišťuji vás. Božínku.
Danish[da]
Det inkluderer alt det, jeg burde have givet før.
German[de]
Ich habe Schulden bei Ihnen abzutragen, müssen Sie wissen.
Greek[el]
Σ'αυτά περιλαμβάνονται πολλά καθυστερούμενα.
English[en]
A great many back payments are included in it, I assure you.
Finnish[fi]
Siinä on monta rästiin jäänyttä lahjoitusta mukana.
Hungarian[hu]
Biztosak lehetnek, sok elmaradott részlet benne van.
Italian[it]
La somma comprende molti arretrati, ve lo assicuro.
Polish[pl]
Wiele wynagrodzeń zawiera się w tym, zapewniam was.
Portuguese[pt]
Muitos pagamentos de parcelas atrasadas estão incluidos, garanto-lhes.
Romanian[ro]
O mulţime de sume restituite se află în acei bani, vă asigur.
Slovenian[sl]
Veliko plačil je vključenih v to, zagotavljam vama.
Serbian[sr]
Tu su uključeni i zaostatci. Nebesa mi!
Turkish[tr]
Büyük miktarda geri ödemeler de içinde. Garanti veriyorum.