Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
33 mio. ECU til finansiering af investering i prioriterede sektorer, saasom miljoebeskyttelse, herunder byfornyelse, forstvaesen, kulturarv og restaurering af historiske bygninger, transport og transportinfrastruktur samt uddannelse.
German[de]
33 Mio. ECU zur Finanzierung von Investitionen in den vorrangigen Bereichen Umweltschutz, einschließlich Stadterneuerung, Forstwirtschaft, Erhaltung des Erbes und Restaurierung historischer Gebäude, Verkehr und Verkehrsinfrastruktur sowie allgemeine und berufliche Bildung.
Greek[el]
Επιχορήγηση 33 εκατ.ECU για την χρηματοδότηση επενδύσεων σε τομείς προτεραιότητας που αφορούν την προστασία του περιβάλλοντος, συμπεριλαμβανομένης της αστικής ανάπλασης, της δασοκομίας, της κληρονομιάς και της αναστύλωσης ιστορικών κτιρίων, των μεταφορών και των υποδομών μεταφορών, καθώς επίσης και της εκπαίδευσης και της επαγγελματικής κατάρτισης.
English[en]
ECU 33 million for financing of investments in priority sectors of environmental protection, including urban renewal, forestry, heritage and restoration of historical buildings, transport and transport infrastructure and education and training.
Spanish[es]
33 millones de ecus para la financiación de inversiones en sectores prioritarios de protección del medio ambiente, incluidas la renovación urbana, la silvicultura, el patrimonio y la restauración de edificios históricos, el transporte y las infraestructuras de transporte, y la educación y la formación.
Finnish[fi]
33 miljoonaa ecua sijoitusten rahoittamiseen ympäristönsuojelun ensisijaisilla aloilla, joihin kuuluvat kaupunkien kunnostus, metsänhoito, kulttuuriperintö ja historiallisten rakennusten entisöinti, liikenne ja liikenteen perusrakenteet sekä koulutus.
French[fr]
Un montant de 33 millions d'écus pour le financement d'investissements dans les secteurs prioritaires que sont la protection de l'environnement, et notamment la rénovation urbaine, le boisement, la sauvegarde et la restauration des bâtiments historiques, les transports et infrastructures de transport, l'éducation et la formation.
Italian[it]
33 milioni di ecu per il finanziamento di investimenti in settori prioritari di tutela ambientale, inclusi risanamento urbano, silvicoltura, tutela del patrimonio culturale e restauro di edifici storici, trasporti e infrastruttura di trasporto, istruzione e formazione.
Dutch[nl]
Rentesubsidie voor een lening van 33 miljoen ecu voor investeringen in de prioritaire sectoren milieubescherming met inbegrip van stadsvernieuwing, bosbouw, instandhouding van het erfgoed en restauratie van historische gebouwen, vervoer en vervoersinfrastructuur en onderwijs en opleiding.
Portuguese[pt]
33 milhões de ecus para o financiamento de investimentos em sectores prioritários da protecção do ambiente, incluindo a renovação urbana, as florestas, o património e restauração de edifícios históricos, os transportes e infra-estruturas de transporte, a educação e formação.
Swedish[sv]
33 miljoner ecu för att finansiera investeringar i prioriterade sektorer såsom miljöskydd, inbegripet stadsförnyelse, skogsbruk, kulturarv och renovering av historiska byggnader, transport och transportinfrastruktur samt utbildning.