Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Jeste li o namjesniku razgovarali s drugim ženama na brodu?
English[en]
Petty Officer Douglas, did you ever discuss Master Chief Sullivan with any other women aboard ship?
French[fr]
Second-maître Douglas, parliez-vous du marinier-chef Sullivan avec les autres femmes du navire?
Croatian[hr]
Jeste li o namjesniku razgovarali s drugim ženama na brodu?
Italian[it]
Sottufficiale douglas, ha mai parlato del capo di 2 ° classe sullivan con altre donne a bordo?
Dutch[nl]
Kwartiermeester... hebt u het ooit met de andere vrouwen over Sullivan gehad?
Romanian[ro]
Petty Officer Douglas, tu ai discutat vreodată despre Master Chief Sullivan cu vreo altă femeie de la bordul vasului?
Serbian[sr]
Jeste li o namjesniku razgovarali s drugim ženama na brodu?