Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Затворете плътно бутилката със защитената от деца капачка
Czech[cs]
Uzavřete láhev pevně víčkem s dětskou pojistkou
Danish[da]
Luk flasken godt med det børnesikrede låg
German[de]
Verschließen Sie die Flasche wieder fest mit der kindergesicherten Verschlusskappe
Greek[el]
Κλείστε σφικτά τη φιάλη με το πώμα ασφαλείας για παιδιά
Spanish[es]
Cerrar el frasco herméticamente con el cierre a prueba de niños
Estonian[et]
Sulgeda lastekindel kork kindlalt
Finnish[fi]
Sulje pullo tiukasti korkilla
French[fr]
Refermer soigneusement le flacon avec le bouchon de sécurité enfant
Hungarian[hu]
Zárja le szorosan a palackot a gyermekbiztos kupakkal (a feltéttel a tetején
Italian[it]
Chiudere bene il flacone con il tappo a prova di bambino
Lithuanian[lt]
Tvirtai uždengti butelį vaikų neatidaromu užspaudžiamuoju dangteliu
Latvian[lv]
Aizveriet pudeli stingri ar vāciņu, ko nevar atvērt bērni
Maltese[mt]
Agħlaq sew il-flixkun bit-tapp reżistenti għat-tfal
Polish[pl]
Zamknąć mocno butelkę za pomocą nakrętki uniemożliwiającej otwieranie dzieciom
Portuguese[pt]
Feche bem o frasco com a tampa (com fecho resistente à abertura por crianças
Romanian[ro]
Se închide etanş flaconul cu capacul securizat pentru copii
Slovak[sk]
Fľašu dobre uzavrite bezpečnostným uzáverom na ochranu pred deťmi
Slovenian[sl]
Steklenico tesno zaprite z za otroke varno zaporko
Swedish[sv]
Stäng flaskan med den barnsäkra förslutningen ordentligt