Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( بهذا الوقت, ما سينسيني ( بيس كانت الطائرة وحسب
Czech[cs]
Letadlo bylo tehdy pro Bess jediným soupeřem.
Danish[da]
Nu var Bess'eneste rival et fly.
English[en]
This time, Bess's only rival was an airplane...
Estonian[et]
Seekord oli Bessi ainukeseks rivaaliks lennuk.
Finnish[fi]
Tällä kertaa Bessin ainoa kilpailija oli lentokone
French[fr]
À cette époque, la seule rivale de Bess était un aéroplane...
Italian[it]
Questa volta, l'unico rivale di Bess era un aeroplano...
Dutch[nl]
Deze keer was de enige rivaal voor Bess een vliegtuig.
Polish[pl]
/ Tym razem / jedynym rywalem Bess był samolot.
Portuguese[pt]
Nessa época, o único rival de Bess era um avião.
Romanian[ro]
De această dată, singurul rival a lui Bess, a fost un avion...
Russian[ru]
На этот раз соперником Бесс был лишь аэроплан...
Serbian[sr]
Ovog puta, Besin jedini rival je bio avion...
Turkish[tr]
Şimdiyse, Bess'in tek rakibi bir tayyareydi.