Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
على أي حال ، الفشل هو تخصصنا
Bulgarian[bg]
Така или иначе прецакването на нещата е наш специалитет.
Czech[cs]
Ať je to jak chce, utahování šroubů je naše specialita.
German[de]
Es scheint ihre Spezialität zu sein, mich zu hintergehen.
English[en]
Anyhow, screwing up is our specialty.
Spanish[es]
De todas formas, cagarla es nuestra especialidad.
French[fr]
Vous voulez baiser tout le monde sur cette affaire?
Italian[it]
Comunque, fare casini è la nostra specialità.
Romanian[ro]
Oricum, s-o dăm în bară este specialitatea noastră.
Serbian[sr]
Kakogod, zabrljati je naša specijalnost.
Turkish[tr]
Her neyse, zaten işin içine etmek uzmanlığımız.