Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пийт не прави секс и си е пуснал тази гадна брада.
Czech[cs]
Pete si ani nevrzne a ještě má tyhle hrozný vousy.
Danish[da]
Pete får ingen sex, og han har anlagt et grimt skæg.
German[de]
Pete hat keinen Sex und er lässt sich diesen schrecklichen Bart wachsen.
Greek[el]
Ο Πιτ δεν κάνει σεξ και αφήνει αυτό το απαίσιο μούσι.
English[en]
Pete isn't getting laid and he's grown that horrible beard.
Spanish[es]
Pete no está teniendo sexo y se ha dejado esa horrible barba.
Finnish[fi]
Pete ei pääse pukille ja on kasvattanut kamalan parran.
French[fr]
Pete ne s'envoie plus en l'air et il a une horrible barbe.
Hebrew[he]
פיט לא מקבל זיון.
Croatian[hr]
Pete se ne ševi, a on je narasla na taj užasan bradu.
Hungarian[hu]
Pete nem kufircolhat és növesztette ezt a szörnyű szakállat.
Italian[it]
Pete non sta facendo sesso e si sta facendo crescere questa barba orrenda.
Norwegian[nb]
Pete får ikke sex, og han har fått det fæle skjegget.
Dutch[nl]
Pete neukt niet en hij heeft een vreselijke baard.
Polish[pl]
Pete się ze mną nie pieprzy i zapuścił tę okropną brodę.
Portuguese[pt]
O Pete não tem tido sexo e deixou crescer esta barba horrível.
Romanian[ro]
Pete nu şi-o pune şi şi-a lăsat barba asta oribilă.
Russian[ru]
Пит не получает секса и еще отрастил эту ужасную бороду.
Slovenian[sl]
Pete ne seksa in pustil si je to grozno brado.
Serbian[sr]
Pete ne jebe, i pušta groznu bradu.
Swedish[sv]
Peter får inget sex och har skaffat hemskt skägg.
Turkish[tr]
Pete seks yapamıyor ve iğrenç bir sakal bıraktı.
Vietnamese[vi]
Pete chưa làm tình và râu anh ấy mọc kinh khủng thế.