Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Vidimo se tamo za pola sata.
Greek[el]
Θα σε δώ εκεί σε μισή ώρα.
English[en]
See you there in half an hour.
Spanish[es]
Te veo allá en media hora.
Estonian[et]
Kohtume seal poole tunni pärast.
Persian[fa]
نيم ساعت ديگه اونجا باش.
Finnish[fi]
Nähdään siellä puolen tunnin päästä.
Hebrew[he]
נתראה שם בעוד חצי שעה.
Indonesian[id]
Jumpa disana dalam waktu setengah jam.
Italian[it]
Ci vediamo la'tra mezz'ora.
Malay[ms]
Jumpa kamu di sana dalam setengah jam.
Polish[pl]
Za pół godziny na miejscu.
Portuguese[pt]
Vejo você em meia hora.
Romanian[ro]
Ne vedem acolo în jumate de oră.
Slovenian[sl]
Čez pol ure se dobiva tam.
Albanian[sq]
Shihemi atje për gjysmë ore.
Serbian[sr]
Видимо се тамо за пола сата.
Swedish[sv]
Vi ses där om en halv timme.
Turkish[tr]
Yarım saat sonra buluşuruz.