Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
And now, I'm a housewife... and she goes on cruises with Dick Trickle.
Spanish[es]
Y ahora, soy un ama de casa y ella va en cruceros con Dick Trickle.
French[fr]
Et maintenant je suis femme au foyer... et elle va en croisière avec Jean Cule...
Hebrew[he]
ועכשיו, אני עקרת בית... והיא יוצאת לטיולים עם דיק טריקל.
Hungarian[hu]
És most, én háziasszony vagyok, ő meg utazgat Dick Trickle-lel.
Norwegian[nb]
Og nå er jeg husmor, mens hun drar på cruise med Dick Trickle.
Polish[pl]
A teraz jestem kura domowa a ona jeździ na wyścigi z Dickiem Trickle.
Portuguese[pt]
E agora, sou uma dona-de-casa... E ela faz cruzeiros com o Dick Trickle.
Romanian[ro]
Iar acum, sunt o casnică... şi ea călătoreşte cu Dick Trickle.
Slovenian[sl]
Zdaj sem jaz gospodinja, ona pa hodi križarit z Dickom Tricklejem.
Swedish[sv]
Och nu är jag hemmafru och hon roar sig med Dick Trickle.