Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
والتمسوا، تفادياً لحدوث ضرر غير قابل للعلاج، اعتماد تدابير عاجلة لكفالة حصول راميرو لوبيز على العلاج الطبي الذي وصفه الطبيب المتخصص في الأذن والأنف والحنجرة.
English[en]
In order to avoid irreversible damage, they call for the adoption of urgent interim measures to ensure that Ramiro López receives the medical treatment prescribed by the ear, nose and throat specialist.
Spanish[es]
Para evitar un daño irreversible, solicitan la adopción de medidas urgentes para garantizar que Ramiro López reciba el tratamiento médico prescrito por el otorrinolaringólogo.
French[fr]
Afin d’éviter un préjudice irréparable, ils sollicitent l’adoption de mesures urgentes pour garantir que Ramiro López reçoive le traitement médical prescrit par l’oto-rhino-laryngologue.
Russian[ru]
Во избежание непоправимого вреда они обращаются с просьбой о принятии срочных мер для обеспечения гарантий того, что ему будет предоставлено лечение, прописанное отоларингологом.