Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل وجهك " كورساك " لفعل هذا ؟
Bulgarian[bg]
Корсак ли те накара?
Bosnian[bs]
Korsak te nagovorio na ovo?
Czech[cs]
To tě navedl Korsak?
German[de]
Hat Korsak dich angestiftet?
Greek[el]
Ο Κόρσακ σ'έβαλε;
English[en]
Korsak put you up to this?
Spanish[es]
¿Korsak te mandó?
French[fr]
Korsak te supporte avec ça?
Hebrew[he]
קורסאק הכניס אותך לזה?
Hungarian[hu]
Korsak vett rá erre?
Italian[it]
E'stato Korsak?
Dutch[nl]
Heeft Korsak jou hierbij betrokken?
Polish[pl]
Korsak cię namówił?
Portuguese[pt]
Korsak mandou você fazer isto?
Romanian[ro]
Te-a pus Korsak?
Russian[ru]
Это тебя Корсак подослал?
Serbian[sr]
Korsak te nagovorio na ovo?
Turkish[tr]
Korsak mı seni işin içine soktu?