Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пушиш ли?
Czech[cs]
Dáš si doutník, bouráku?
Greek[el]
Καπνίζεις πούρα, αστέρι;
English[en]
You smoke cigars, hot shot?
Spanish[es]
¿Fumas?
Estonian[et]
kas sa sigarit suitsetad?
Finnish[fi]
Poltatko sikareita?
Croatian[hr]
Pušiš cigare, faco?
Hungarian[hu]
Dohányzol, nagyágyú?
Dutch[nl]
rook je sigaren, uitslover?
Portuguese[pt]
Fumas charutos, espertalhão?
Russian[ru]
Эй, хочешь закурить сигару?
Slovenian[sl]
Kadiš cigare, frajer?
Serbian[sr]
Pušiš cigare, zverko?
Swedish[sv]
Röker du cigarr, tuffing?
Turkish[tr]
Puro içer misin fırlama?