Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Ураганът "Клаус" причини разрушения по-конкретно на инфраструктурата на страната.
Czech[cs]
Bouře Klaus způsobila zejména zničení infrastruktury v zemi.
Danish[da]
Stormen Klaus forårsagede ødelæggelser, navnlig af landets infrastruktur.
German[de]
Der Sturm "Klaus" hat dabei verheerende Schäden, insbesondere im Bereich der Infrastruktur, angerichtet.
English[en]
Storm Klaus caused devastation, in particular to the country's infrastructure.
Spanish[es]
La tormenta Klaus causó devastación, sobre todo en la infraestructura del país.
Estonian[et]
Torm Klaus tekitas suurt kahju eelkõige riigi infrastruktuurile.
Finnish[fi]
Klaus-myrsky aiheutti suuria vahinkoja, erityisesti maan infrastruktuurille.
French[fr]
La tempête Klaus a particulièrement endommagé les infrastructures du pays.
Hungarian[hu]
A Klaus vihar jelentős pusztítást végzett, amely különösen az ország infrastruktúráját érte.
Lithuanian[lt]
Uraganas "Klausas" visų pirma nusiaubšalies infrastruktūrą.
Latvian[lv]
Vētra Klaus izraisīja postījumus, īpaši valsts infrastruktūrā.
Dutch[nl]
De storm Klaus richtte verwoestende schade aan, met name aan de infrastructuur.
Polish[pl]
Orkan Klaus doprowadził do zniszczeń, zwłaszcza infrastruktury kraju.
Portuguese[pt]
A tempestade "Klaus" causou devastação, sobretudo nas infra-estruturas do país.
Romanian[ro]
Furtuna Klaus a cauzat distrugeri însemnate, mai ales în ceea ce priveşte infrastructura ţării.
Slovak[sk]
Búrka Klaus priniesla so sebou devastáciu, a to najmä infraštruktúry krajiny.
Slovenian[sl]
Neurje Klaus je povzročilo opustošenje, zlasti opustošenje infrastrukture države.
Swedish[sv]
Stormen Klaus orsakade förödelse, i synnerhet i fråga om landets infrastruktur.