Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Отрядът на стрелците, прикрепени към този на Дайнът, ще пристигне след ден, ако случайно, ми потрябва помощ.
Bosnian[bs]
Mala specijalna pješadijska jedinica u sastavu Dunetove će krenuti dan poslije, u slučaju da mi zatreba pomoć.
Czech[cs]
Malý zvláštní oddíl ostrostřelců přiřazený k Dunnettově jednotce vyrazí o den později, pro případ, že bych potřeboval pomoc.
Greek[el]
Μια μικρή ειδική ομάδα οπλιτών προσκολλημένη στον Ντάνετ, θα ταξιδεύει μια μέρα πίσω σε περίπτωση που χρειαστώ βοήθεια.
English[en]
A small special force of Rifles attached to Dunnett's force will travel a day behind, in case I need help.
Spanish[es]
Una pequeña fuerza especial de rifles agregados al destacamento de Dunnet saldrá un día despues por si necesitara ayuda
Finnish[fi]
Pieni erikoisjoukko kiväärimiehiä liitettynä Dunnettin joukkoihin matkustaa päivän jäljessä jos tarvitsen apua.
Croatian[hr]
Mala specijalna pješadijska jedinica u sastavu Dunetove će krenuti dan poslije, u slučaju da mi zatreba pomoć.
Hungarian[hu]
Egy, a Dunnett csapatához tartozó kis különleges fegyveres különitmény egy nappal később indul el arra az esetre, ha segitségra lesz szükségem.
Italian[it]
Un piccolo gruppo di tiratori scelti sara'a un giorno di cammino, come supporto a Dunnett, in caso avessi bisogno di aiuto..
Dutch[nl]
'n kleine special force van de Rifles, toegevoegd aan Dunnett's eenheid zal'n dag later volgen, ingeval ik hulp nodig heb.
Polish[pl]
Mała grupa specjalna strzelców przyłączonych do sił Dunneta będzie przemieszczać się dzień po mnie, na wypadek gdybym potrzebował pomocy.
Portuguese[pt]
Uma pequena força especial de Fuzileiros atrelada à força de Dunnett irá viajar um dia depois, caso eu precise de ajuda.
Romanian[ro]
O mică echipă înarmată va urmări forţele lui Dunnett la distanţă de o zi, în caz de nevoie.
Russian[ru]
Отряд стрелков, прикрепленный к войскам Даннетта, выступит днем позже, на случай, если мне понадобится помощь.
Serbian[sr]
Мала специјална пешадијска јединица у саставу Данетове ће кренути дан после, у случају да ми затреба помоћ.