Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما رأيك بالبدء بكل مواقع إسقاط الإمدادات السرية
Bulgarian[bg]
Тогава да започнем с всички тайници.
Czech[cs]
Tak začneme se všemi mrtvými schránkami?
Danish[da]
Hvad med, vi starter med alle afhentningssteder.
German[de]
Fangen wir doch damit an, wie und wo Sie Ihre Informationen austauschen.
English[en]
How about we start with all dead-drop sites.
Spanish[es]
Qué tal si empezamos con todos los sitios donde dejan los cadáveres.
Finnish[fi]
Aloitetaan viestien jättöpaikoista.
French[fr]
Et si on commençait par tous les points de rendez-vous?
Hebrew[he]
למה שלא נתחיל עם אתרי המסירה.
Croatian[hr]
A da počnemo s tajnim mjestima za poruke?
Hungarian[hu]
Akkor kezdjünk inkább az üzenetküldő helyekkel?
Italian[it]
Allora perche'non cominciamo con i luoghi di consegna delle informazioni?
Dutch[nl]
Waarom beginnen we niet met de plaatsen waar je dode lichamen dumpt.
Polish[pl]
Może zaczniemy od wszystkich lokalizacji przekazowych.
Portuguese[pt]
E se começarmos com todos os locais de entregas?
Romanian[ro]
Ce-ar fi să începem cu toate locurile de întâlnire.
Russian[ru]
Давай начнем со всех тайников для передачи разведданных.
Slovenian[sl]
Začniva s kraji za puščanje sporočil.
Serbian[sr]
A da počnemo s tajnim mjestima za poruke?
Swedish[sv]
Då börjar vi med alla avlämningsplatser.
Turkish[tr]
Mesaj bırakma bölgelerinizden başlayalım o zaman.