Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف أحتاج رجالاً مميزين أمثالك
Bulgarian[bg]
Ще ми трябват добри мъже като теб..
Bosnian[bs]
Trebaće mi dobri ljudi kao ti.
Czech[cs]
Dobré muže jako ty budu potřebovat.
Danish[da]
Jeg får brug for gode mænd som dig.
German[de]
Ich werde gute Männer wie Sie brauchen.
Greek[el]
Θα χρειαστώ γενναίους άντρες σαν κι εσένα.
English[en]
I'm going to need good men like you
Spanish[es]
Voy a necesitar hombres como tú.
Estonian[et]
Mul läheb vaja häid mehi nagu sina.
Persian[fa]
. من به مرد خوبي مانند شما نياز خواهم داشت
French[fr]
je vais avoir besoin d'hommes comme toi.
Croatian[hr]
Trebat će mi dobri ljudi poput tebe.
Hungarian[hu]
Szükségem lesz olyan férfiakra, mint te.
Italian[it]
Avrò bisogno di uomini del tuo valore.
Norwegian[nb]
Jeg kommer til å trenge dyktige menn som deg.
Dutch[nl]
Ik heb goede mensen als jij nodig.
Polish[pl]
Będę potrzebował dobrych ludzi, takich jak ty.
Portuguese[pt]
Vou precisar de homens bons como tu.
Romanian[ro]
Voi avea nevoie de oameni de nadejde ca tine.
Russian[ru]
Мне потребуются хорошие люди вроде тебя.
Slovenian[sl]
Potreboval bom dobre ljudi, kot si ti.
Albanian[sq]
Do më duhen njerëz të mirë si puna jote.
Serbian[sr]
Trebace mi dobri ljudi kao ti.
Swedish[sv]
Jag behöver bra män som du.
Turkish[tr]
Senin gibi iyi adamlara ihtiyacım olacak.