Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Da ist ein kleiner Hund, genau hier auf seinem Shirt.
English[en]
There's a little dog right here on his shirt.
Finnish[fi]
Hänellä on pieni koira paidassaan tässä näin.
Hebrew[he]
יש כלב קטן ממש כאן על החולצה שלו.
Croatian[hr]
BIO JE MALI PAS, BAŠ OVDE, NA NJEGOVOJ MAJICI.
Italian[it]
C'e'un cagnolino, proprio qui, sulla sua maglietta.
Dutch[nl]
Er staat een klein hondje, hier op zijn shirt.
Portuguese[pt]
Há ali um pequeno cão na sua camisa.
Romanian[ro]
Era un căţeluş chiar acolo, pe tricoul lui.
Slovenian[sl]
Na majici ima psa.
Serbian[sr]
Bio je mali pas, baš ovde, na njegovoj majici.
Turkish[tr]
Tişörtünün tam burasında ufak bir köpek var.