Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أسفر التعاون بين فريق المديرين الإقليميين والدول العربية/منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا في مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية عن صياغة خطة العمل الاستراتيجية الإقليمية المشتركة بين الوكالات لعامي 2010 و 2011 لتسترشد بها الكيانات التابعة للأمم المتحدة في عملها المعني بالشباب في المنطقة العربية.
English[en]
Collaboration between the Regional Director’s Team and the United Nations Development Group Arab States/Middle East and North Africa Region culminated in the formulation of the regional Inter-Agency Strategic Action Plan on Young People for 2010 and 2011 to guide the United Nations entities’ work on youth in the Arab region.
Spanish[es]
La colaboración entre el Equipo de directores regionales y el Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo encargado de los Estados árabes y la región del Oriente Medio y África Septentrional culminó en la formulación de un Plan de Acción estratégico interinstitucional sobre los jóvenes para 2010 y 2011 que orientará la labor de las entidades de las Naciones Unidas relativa a la juventud en la región árabe.
French[fr]
La collaboration entre l’équipe de directeurs régionaux et le Bureau régional du Groupe de développement pour les États arabes, le Moyen-Orient et l’Afrique du Nord a abouti à l’élaboration du Plan d’action stratégique interorganisations en faveur de la jeunesse pour 2010 et 2011, qui définit l’action menée par les organismes des Nations Unies dans ce domaine dans la région des États arabes.
Russian[ru]
Благодаря сотрудничеству между Группой регионального директора и Группой Организации Объединенных Наций по вопросам развития для региона арабских государств/Ближнего Востока и Северной Африки был разработан региональный Межучрежденческий стратегический план действий по вопросам молодежи на 2010 и 2011 годы, которым подразделения Организации Объединенных Наций будут руководствоваться в своей деятельности по проблемам молодежи в арабском регионе.
Chinese[zh]
区域主任小组与联合国发展集团阿拉伯国家/中东和北非区域小组的合作成果是编制了2010年和2011年区域机构间青年人战略行动计划来指导联合国实体在阿拉伯区域的青年工作。