Metadata
Author: tatoeba
Data
Danish[da]
Jeg ville hellere dø end overgive mig.
German[de]
Ich sterbe eher, als dass ich mich ergebe.
English[en]
I'd rather die than surrender.
Esperanto[eo]
Mi preferus morti ol rezigni.
Spanish[es]
Preferiría morir antes que rendirme.
Finnish[fi]
Mieluummin kuolen kuin antaudun.
French[fr]
Je préfère mourir que de me rendre.
Hebrew[he]
עדיף מותי על כניעה!
Italian[it]
Preferirei morire piuttosto che arrendermi.
Japanese[ja]
降伏するより死んだほうがましだ。
Kabyle[kab]
Ad nerreẓ wala ad neknu.
Lithuanian[lt]
Geriau jau mirsiu nei pasiduosiu.
Portuguese[pt]
Eu prefiro morrer do que me render.
Russian[ru]
Я лучше умру, чем сдамся.
Slovak[sk]
Radšej by som umrel, než by som sa mal vzdať.
Klingon[tlh]
jIjeghQo'; jIHegh 'e' vImaS.
Turkish[tr]
Teslim olmaktansa ölmeyi tercih ederim.
Ukrainian[uk]
Я краще помру, ніж здамся.