Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إذاً، نحن نتحرك في مسارات خطية و يعدل عقلنا الشوارع و يستوعب المنعطفات كزاويا قائمة
Bulgarian[bg]
Движим се по линейни маршрути и съзнанието ни изправя улиците и възприема завоите като ъгли с 90 градуса.
German[de]
Wir bewegen uns also auf geraden Wegen und unser Verstand begradigt Straßen und macht aus Abbiegungen 90-Grad-Winkel.
Greek[el]
Μετακινούμαστε λοιπόν σε γραμμικές διαδρομές και το μυαλό μας ισιώνει τους δρόμους και θεωρεί τις στροφές γωνίες 90 μοιρών.
English[en]
So we move along linear routes and our mind straightens streets and perceives turns as 90-degree angles.
Spanish[es]
Así que nos movemos en trayectos lineales y nuestra mente endereza las calles y percibe las curvas como ángulos de 90°.
French[fr]
Nous nous déplaçons donc selon des trajectoires rectilignes, et notre esprit redresse les rues, et perçoit les virages comme des angles droits.
Hebrew[he]
אז אנחנו נעים לאורך נתיבים קויים והמוח שלנו מיישר רחובות ומבין פניות כבעלות 90 מעלות.
Hungarian[hu]
Szóval, egyenes utak mentén mozgunk, agyunk kiegyenesíti az utcákat, és a fordulókat 90 fokos szögként érzékeljük.
Italian[it]
Quindi noi procediamo secondo percorsi lineari e la nostra mente raddrizza le strade e percepisce le curve come angoli di 90 gradi.
Japanese[ja]
人は移動する時 まっすぐに進んで 直角に角を曲がる と感じるのです
Korean[ko]
우리는 직선으로 된 길을 따라 움직이고 우리의 마음은 길을 직선으로 만들고 돌아가는 각도를 90도로 인식합니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
بۆیە بەدرێژایی هێڵی شەقامەکان وە مێشکمان شەقامی ڕاست و یوتێرنەکان دەخوێنێتەوە بە گۆشەی ٩٠ پلەیی
Lithuanian[lt]
Taigi, mes judame linijiniais keliais ir mūsų smegenys ištiesina gatves bei suvokia posūkius kaip 90 laipsnių kampus.
Dutch[nl]
We volgen dus lineaire trajecten, onze geest trekt straten recht en neemt afslagen waar onder hoeken van 90 graden.
Polish[pl]
Poruszamy się wzdłuż linii prostych, nasz umysł prostuje ulice i wszystkie zakręty widzi jako kąty proste.
Portuguese[pt]
Então nos movemos em rotas lineares e nossa mente endireita as ruas e sente as curvas a 90 graus.
Romanian[ro]
Așadar, ne deplasăm de-a lungul unor rute liniare, mintea noastră îndreaptă străzile și percepe curbele ca unghiuri de 90°.
Russian[ru]
Итак, мы следуем линейным маршрутам, и наш мозг выпрямляет улицы и воспринимает повороты, как углы в 90 градусов.
Slovak[sk]
Pohybujeme sa teda po rovných trasách a náš mozog vyrovnáva ulice a vníma odbočky pod 90-stupňovým uhlom.
Serbian[sr]
Tako da se mi krećemo pravolinijskim putanjama i naš um ispravlja ulice i poima skretanja kao uglove od 90 stepeni.
Turkish[tr]
Doğrusal güzergahta ve zihnimizin caddeleri düzlediği ve dönüşleri 90 derecelik bir açıyla algıladığı konularına devam ediyoruz.
Ukrainian[uk]
Тож ми рухаємося уздовж транспортних ліній, а наш мозок вирівнює вулиці і сприймає всі повороти, як 90-градусні.
Vietnamese[vi]
Vì vậy, chúng di chuyển dọc theo tuyến đường tuyến tính và tâm trí của chúng ta làm thẳng những con đường và nhìn nhận các góc rẽ là 90 độ.
Chinese[zh]
那就是我们是沿线性路线移动的, 同时我们的意识会将街道视为直线的,转角视为 90度的直角。