Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( عبد الأمير ) سيد مخلص وإبن حريص
Bulgarian[bg]
Абдул Памир е набожен, мил и грижовен син.
Czech[cs]
Abdul Pamir je zbožný, slušný a starostlivý syn.
Danish[da]
Abdul Pamir er en hengiven søn.
Greek[el]
Ο Abdul Pamir είναι ένας ευσεβής, ήρεμος και καλός γιος.
English[en]
Abdul Pamir is a devout, gentle and caring son.
Spanish[es]
Abdul Pamir es un hijo dedicado, gentil y cariñoso.
Estonian[et]
Abdul Pamir on pühendunud, õrn ja hooliv poeg
Basque[eu]
Abdul Pamir seme langilea, zintzoa eta atsegina da.
Finnish[fi]
Abdul lempeä ja uskollinen poika.
Hebrew[he]
" עבדול פאמיר הוא בן אוהב, עדין ואדוק.
Croatian[hr]
Abdul Pamir je pobožan, nježan i brižan sin.
Italian[it]
Abdul Pamir e'un figlio gentile, devoto e premuroso.
Dutch[nl]
Abdul Pamir is een gelovige, vriendelijke en bezorgde zoon.
Polish[pl]
Abdul Pamir jest pobożny, delikatny i troskliwy syn.
Portuguese[pt]
Abdul Pamir é um filho devoto, bom e carinhoso.
Romanian[ro]
Abdul Pamir e un fiu devotat, amabil şi grijuliu.
Serbian[sr]
Abdul Pamir je pobožan, nežan i brižan sin.
Swedish[sv]
Abdul Pamir är en vänlig och omtänksam son.
Turkish[tr]
Abdul Pamir, dindar nazik ve anlayışlı bir oğuldur.