Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Филантропски услуги, именно осигуряване на гаранции (финансова подкрепа) за обществените лидери
Czech[cs]
Filantropické služby, jmenovitě poskytování grantů (finanční podpory) čelním představitelům komunit
Danish[da]
Filantropisk virksomhed, nemlig økonomiske bidrag (finansiel bistand) til ledere af fællesskaber
German[de]
Humanitäre Dienste, nämlich Bereitstellung von Zuschüssen (Finanzhilfen) an Gemeindevorstände
Greek[el]
Φιλανθρωπικές υπηρεσίες, συγκεκριμένα παροχή δωρεών σε ηγέτες κοινοτήτων
English[en]
Philanthropic services, namely, providing grants (financial support) to community leaders
Spanish[es]
Servicios filantrópicos, en concreto, suministro de subvenciones (ayuda financiera) a líderes comunitarios
Estonian[et]
Filantroopilised teenused, nimelt grantide (finantsabi) pakkumine kogukonna juhtidele
Finnish[fi]
Hyväntekeväisyyspalvelut, nimittäin apurahojen tarjoaminen yhteisöjen johtohenkilöille
French[fr]
Services philanthropiques, à savoir, octroi de subventions (soutien financier) à des dirigeants locaux
Hungarian[hu]
Jótékonysági szolgáltatások, nevezetesen segélyek (pénzügyi támogatás) nyújtása közösségi vezetők számára
Italian[it]
Servizi filantropici, ovvero fornitura di sovvenzioni (assistenza finanziaria) a leader di comunità
Lithuanian[lt]
Filantropijos paslaugos, būtent pašalpų (finansinės paramos) bendruomenės lyderiams teikimas
Latvian[lv]
Filantropiski pakalpojumi, proti, stipendiju (finansiāls atbalsts) piešķiršana kopienas līderiem
Maltese[mt]
Servizzi filantropiċi, jiġifieri, il-provvista ta' għotjiet (l-isponsorizzazzjoni finanzjarja) lill-kapijiet tal-komunita
Dutch[nl]
Filantropische diensten, te weten toekenning van beurzen (financiële ondersteuning) aan gemeenschapsleiders
Polish[pl]
Usługi charytatywne, mianowicie przyznawanie dotacji (wsparcie finansowe) dla liderów stowarzyszeń
Portuguese[pt]
Serviços filantrópicos, nomeadamente fornecimento de bolsas (apoio financeiro) a líderes comunitários
Romanian[ro]
Servicii de caritate, si anume furnizare de imprumuturi nerambursabile (sprijin financiar) conducatorilor comunitatii
Slovak[sk]
Filantropické služby, menovite poskytovanie grantov (finančnej podpory) pre vedúce osobnosti komunít
Slovenian[sl]
Človekoljubne storitve, in sicer nudenje dotacij (finančne podpore) za voditelje skupnosti
Swedish[sv]
Filantropiska tjänster, nämligen tillhandahållande av anslag (finansiellt stöd) till samfundsledare