Besonderhede van voorbeeld: -8069805714810546274

Arabic

كانت فرنسا بمثابة "الشريك الأخرق" في النادي الأنجلو أميركي ـ وهو الدور الذي لعبته إلى أن أخذت على عاتقها تنسيق المعارضة لحرب العراق في العام 2003.

Czech

Velmi obecně řečeno byla Francie v angloamerickém klubu „neohrabaným partnerem“ a tuto roli hrála až do roku 2003, kdy zorganizovala opozici vůči válce v Iráku.

German

Im Großen und Ganzen war Frankreich der „schwierige Partner“ im angloamerikanischen Club – eine Rolle, die es bis zur Orchestrierung des Widerstands gegen den Irak-Krieg 2003 spielte.

English

Broadly speaking, France has been the “awkward partner” in the Anglo-American club – a role it played right up to its orchestration of opposition to the Iraq war in 2003.

Spanish

A grandes rasgos, Francia ha sido el “ socio incómodo” del club angloamericano –un papel que desempeñó hasta orquestar la oposición a la Guerra de Iraq en 2003.

French

En gros, la France a été le “partenaire encombrant” du club anglo-américain – un rôle qu’elle a joué jusqu’à son orchestration de l’opposition à la guerre en Irak en 2003.

Russian

Вообще говоря, Франция была “неуклюжим партнером” в англо-американском клубе – роль, которую она играла вплоть до оркестровки оппозиции войне в Ираке в 2003 году.

Chinese

大体上而言,法国是英美俱乐部中一个“尴尬的夥伴”,直到2003年的伊拉克战争,法国一直统领反对派。