Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
امرأه كانت فوقي... عاريه حاولت قتلي...
Bulgarian[bg]
Някаква жена... върху мен гола... опита се да ме убие.
Greek[el]
Μια γυναίκα πάνω μου γυμνή, προσπάθησε να με σκοτώσει.
English[en]
Some woman on top of me naked, trying to kill me.
Spanish[es]
Una mujer desnuda sobre mí intentando matarme.
French[fr]
Une femme sur moi, dénudé, essayant de me tuer
Italian[it]
Una donna nuda sopra di me cercava di uccidermi.
Dutch[nl]
Een vrouw bovenop me Naakt, probeert me te doden.
Polish[pl]
Jakaś kobieta... na mnie bez ubrań... chciała mnie zabić.
Portuguese[pt]
Uma mulher sobre mim, nua, a tentar matar-me.
Romanian[ro]
O femeie deasupra mea Goală, încearcând să mă omoare.
Slovak[sk]
Akási žena.... na mne bez zábran... chcela ma zabit.
Slovenian[sl]
– Neka ženska je bila na meni naga, ki me je poskušala ubiti.
Serbian[sr]
Neka žena na meni... gola, pokusava me ubiti.
Swedish[sv]
En kvinna satt på mig, naken, försökte döda mig.
Turkish[tr]
Üzerimde bir kadın, çıplak ve beni öldürmeye çalışıyor.