Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Специализирани консултации в областта на антикорозионната защита, асфалтиране, изграждане и поддръжка на тръбопроводи, изграждане и оборудване на складове, даване под наем на машини за строителни обекти, подводно строителство, пристанищно строителство, изграждане на фабрики, информационни услуги в областта на строителната и ремонтната дейност, инсталиране и ремонт на оборудване за охлаждане, инсталиране и ремонт на напоителни съоръжения, строителни изолационни услуги, боядисване, зидане, измиване на превозни средства и автомобили, строителен надзор, подводен ремонт, разрушаване на сгради, гресиране на превозни средства, поставяне на гипсова мазилка, полагане на пътна настилка, даване под наем на екскаватори, даване под наем на машини за строителни обекти, защита от влага (в строителството)
Czech[cs]
Odborné poradenství v oblasti antikorozní ochrany, asfaltování, výstavba a údržba potrubních vedení, výstavba a opravy skladů, pronájem stavebních strojů a zařízení, podmořské stavitelství, stavba přístavů, průmyslové stavebnictví, stavební informace, instalace a opravy zařízení pro chladírenství, instalace a opravy zavodňovacích zařízení, izolování staveb, malování a natírání, zednické služby, mytí vozidel a automobilů, stavební dozor, opravy pod vodou, demolice budov, mazání vozidel, štukování, sádrování, pokládání silničních povrchů, pronájem bagrů a rypadel, pronájem stavebních strojů, zabezpečování před vlhkem (stavebnictví)
Danish[da]
Specialrådgivning inden for korrosionsbeskyttelse, asfaltering, konstruktion og vedligeholdelse af rørledninger, konstruktion og reparation af lagersteder, udlejning af byggeudstyr, undervandsbyggeri, havnebygning, bygning af fabrikker, byggeinformation, installering og reparation af køleanlæg, installering og reparation af vandingsanlæg, bygningsisolering, indendørs og udendørs malerarbejde, opmuringsarbejde, vask af køretøjer og biler, bygningstilsyn, undervandsreparation, nedrivning af bygninger, smøring af køretøjer, gipsarbejde, vejbelægning, udlejning af gravemaskiner, udlejning af byggeudstyr, fugtsikring (byggevirksomhed)
German[de]
Fachberatung im Bereich des Korrosionsschutzes, Asphaltierarbeiten, Bau und Wartung von Rohrleitungen, Bau und Wartung von Lagerhäusern, Vermietung von Baugeräten, Unterwasserbau, Hafenbau, Industriebau, Auskünfte in Bauangelegenheiten, Installation und Wartung von Geräten für die Kühlindustrie, Installation und Wartung von Bewässerungsanlagen, Dämmungsarbeiten an Gebäuden, Malerarbeiten, Maurerarbeiten, Waschen von Fahrzeugen und Kraftfahrzeugen, Bauaufsicht, Unterwasserreparaturen, Abbrucharbeiten an Gebäuden, Fahrzeugschmierung, Putzarbeiten, Straßenbelagsarbeiten, Vermietung von Baggern, Vermietung von Baugeräten, Feuchtigkeitsschutz (Bauwesen)
Greek[el]
Παροχή εξειδικευμένων συμβουλών στον τομέα προφύλαξης κατά της σκωρίας, ασφαλτόστρωση, κατασκευή και συντήρηση σωληνώσεων, κατασκευή και συντήρηση αποθηκών, εκμίσθωση εξοπλισμού οικοδομών, υποβρύχια δόμηση, δόμηση λιμανιών, βιομηχανική δόμηση, πληροφορίες σχετικά με τις οικοδομές, εγκατάσταση και επισκευή συσκευών ψύξης, εγκατάσταση και επισκευή συσκευών άρδευσης, μόνωση κτιρίων, βάψιμο, τοιχοποιία, πλύσιμο οχημάτων και αυτοκινήτων, επίβλεψη οικοδομών, υποβρύχια επισκευή, κατεδαφίσεις κτιρίων, λίπανση οχημάτων, γυψοποιία, εκτέλεση οδικών ασφαλτοστρώσεων, εκμίσθωση εκσκαφέων, εκμίσθωση εξοπλισμού οικοδομών, προφύλαξη κατά της υγρασίας (οικοδομές)
English[en]
Professional consultancy in relation to anti-corrosive preparations, asphalting, pipeline construction and maintenance, warehouse construction and maintenance, rental of building equipment, underwater construction, harbour construction, factory construction, construction information, freezing equipment installation and repair, irrigation devices installation and repair, building insulating, painting, bricklaying, vehicle and car wash, building construction supervision, underwater repair, demolition of buildings, vehicle lubrication, plastering, road paving, rental of excavators, rental of construction equipment, damp-proofing (building)
Spanish[es]
Asesoramiento de expertos en materia de protección contra la corrosión, asfaltado, edificación y mantenimiento de tuberías, edificación y reparación de depósitos, alquiler de máquinas para la construcción, servicios de construcción submarina, construcción de puertos, construcción de fábricas, información en materia de construcción, instalación y reparación de equipos de refrigeración, instalación y reparación de equipos de riego, servicios de aislamiento (construcción), trabajos de pintura, albañilería, lavado de vehículos y automóviles, construcción (supervisión [dirección] de obras de -), reparación submarina, demolición de construcciones (derribo), engrase de vehículos, trabajos de yesería, pavimentación (de carreteras), alquiler de excavadoras, alquiler de máquinas para la construcción, seguridad ante la humedad (servicios de construcción)
Estonian[et]
Korrosioonikaitse alane professionaalne nõustamine, asfalteerimine, torustike ehitamine ja hooldamine, ladude ehitamine ja remontimine, ehitusseadmete rentimine, allvee-ehitus, sadamaehitustööd, tööstusehitus, ehitusinfo, jahutusseadmete paigaldamine ja parandamine, niisutusseadmete paigaldamine ja parandamine, ehitiste isoleerimine, värvimine, müürsepatööd, sõidukite ja autode pesemine, ehitusjärelevalve, allveeremont, ehitiste lammutamine, sõidukite õlitamine, krohvitööd, teede sillutamine, ekskavaatorite üürimine, ehitusseadmete rentimine, niiskusisolatsioon (ehitus)
Finnish[fi]
Ruostesuojaukseen liittyvät erikoisalan neuvontapalvelut, asfaltointityöt, putkistojen rakentaminen ja huolto, varastojen rakentaminen ja korjaus, rakennuslaitteiden vuokraus, vedenalainen rakentaminen, satamarakentaminen, teollisuusrakentaminen, rakennusneuvonta, jäähdytyslaitteiden asennus ja korjaus, kastelulaitteiden asennus ja korjaus, rakennusten eristystyöt, maalaustyöt, muuraus, ajoneuvojen ja henkilöautojen pesu, rakennusvalvonta, vedenalaiset korjaustyöt, rakennusten purku, ajoneuvojen voitelu, rappaustyöt, teiden päällystäminen, kaivinkoneiden vuokraus, rakennuslaitteiden vuokraus, kosteuseristystyöt (rakentaminen)
French[fr]
Conseil spécialisé dans le domaine de la protection contre la corrosion, asphaltage, construction et entretien de canalisations, construction et réparation de magasins, location de matériel de construction, construction sous-marine, construction de ports, construction industrielle, informations en matière de construction, installation et réparation d'appareils de réfrigération, installation et réparation d'appareils d'irrigation, isolation de bâtiments, travaux de peinture, maçonnerie, lavage de véhicules et de voitures, supervision dans le domaine de la construction, réparation sous-marine, démolition de bâtiments, graissage de véhicules, plâtrage, pose de revêtements routiers, location d'excavateurs, location de matériel de construction, protection contre l' humidité (construction)
Croatian[hr]
Stručno savjetovanje iz područja antikorozivne zaštite, asfaltiranje, gradnja i zaštita cjevovoda, gradnja i popravljanje skladišta, iznajmljivanje građevinske opreme, podvodno građevinarstvo, izgradnja luka, industrijsko građevinarstvo, obavijesti o graditeljstvu, instaliranje i popravak uređaja za hlađenje, instaliranje i popravak uređaja za navodnjavanje, izoliranje zgrada, ličenje, zidanje, pranje vozila i automobila, građevinski nadzor, podvodni popravci, rušenje zgrada, podmazivanje vozila, žbukanje, postavljanje površinskih slojeva ceste, iznajmljivanje kopačica, iznajmljivanje građevinske opreme, zaštita od vlage (građevinarstvo)
Hungarian[hu]
Korrózióvédelemmel kapcsolatos szaktanácsadás, aszfaltozás, csővezetékek építése és karbantartása, raktárak építése és javítása, építési berendezések bérbeadása, vízalatti építés, kikötőépítés, ipari építés, építőipari információ, hűtőipari berendezések telepítése és javítása, öntözőberendezések telepítése és javítása, épületek szigetelése, festés, falazás, járművek és gépkocsik mosása, építési felügyelet, épületek bontása, járművek kenése, vakolás, útburkolatok fektetése, kotrógépek bérbeadása, építőipari gépek bérbeadása, nedvesség elleni védekezés (építőipar)
Italian[it]
Consulenza specialistica nel settore della protezione anticorrosione, asfaltatura, strutture e manutenzione d'oleodotti, costruzione e riparazione di magazzini, noleggio di macchine di cantiere, servizi di costruzione sottomarina, costruzione di porti, costruzioni di fabbriche, apparecchi d'elaborazione dati, installazione e riparazione di dispositivi di irrigazione, installazione e riparazione di attrezzature per l'irrigazione, servizi d'isolamento, lavori di pittura, posa di mattoni, lavaggio di veicoli e di automobili, direzione di lavori di costruzione, riparazioni subacquee, demolizione d'edifici, ingrassaggio di veicoli, lavori in gesso, pavimentazione stradale, noleggio d'escavatori, noleggio di macchine di cantiere, protezione antiumidità (costruzioni)
Lithuanian[lt]
Specialistų konsultacijos apsaugos nuo rūdžių klausimais, asfaltavimas, vamzdynų statymas ir priežiūra, sandėlių statyba ir remontas, statybinių mašinų nuoma, povandeninė statyba, uostų statyba, pramoninė statyba, statybinė informacija, šaldymo įrenginių įrengimas ir remontas, drėkinimo įrenginių įrengimas ir remontas, pastatų izoliavimo darbai, dažymo darbai, mūrijimas, transporto priemonių ir automobilių plovimas, statybų priežiūra, povandeninio remonto darbai, pastatų griovimas, transporto priemonių tepimas, tinkavimo darbai, kelių grindimas, ekskavatorių nuoma, statybinės įrangos nuoma, pastatų hidroizoliavimas
Latvian[lv]
Ekspertu atzinums korozijas aizsardzības jomā, asfaltēšana, cauruļvadu būvniecība un uzturēšana, noliktavu būvniecība un remonts, celtniecības mašīnu izīrēšana, zemūdens būvdarbi, ostu būvniecība, fabriku būves, datu apstrādes iekārtas, saldēšanas iekārtu uzstādīšana un remonts, apūdeņošanas iekārtu uzstādīšana un remonts, izolācijas darbi ēkās, krāsošana, mūrēšana, transportlīdzekļu un automašīnu mazgāšana, būvuzraudzība, zemūdens labošana, būvju demontēšanas darbi, transportlīdzekļu eļļošana, apmešanas darbi, ceļu seguma klāšana, ekskavatoru noma, celtniecības mašīnu izīrēšana, nodrošināšana pret mitrumu (celtniecība)
Maltese[mt]
Konsulenza speċjalizzata dwar protezzjoni antikorrużiva, bini u konservazzjoni ta' pajplajns, bini u tiswija ta' mħażen, kiri ta' inġenji għall-bini, servizzi ta' kostruzzjoni taħt l-ilma, bini ta' portijiet, bini ta' fabbriki, tagħmir li jipproċessa d-dejta, installazzjoni u tiswija ta' tagħmir għall-iffriżar, installazzjoni u tiswija ta' tagħmir għat-tisqija, servizzi ta' iżolament (kostruzzjoni), żebgħa ta' ġewwa u ta' barra, twaħħil ta' briks [xogħol ta' bennejja], ħasil (ta' vetturi) u karozzi, sorveljanza tal-kostruzzjoni, tiswija taħt wiċċ l-ilma, tiġrif tal-bini, iggriżjar ta' vetturi, xogħol ta' kisi bil-ġibs, ċangar (ta' toroq), kiri ta' gafef, kiri ta' inġenji għall-bini, protezzjoni mill-umdità (kostruzzjoni ta' bini)
Dutch[nl]
Specialistische advisering op het gebied van bescherming tegen corrosie, asfaltering, aanleg en onderhoud van pijpleidingen, bouw en reparatie van magazijnen, het verhuren van bouwuitrusting, onderwaterbouw, havenbouw, industriële bouw, bouwinformatie, het installeren en repareren van koelapparatuur, het installeren en repareren van irrigatieapparatuur, het isoleren van gebouwen, schilderen, metselen, het wassen van voertuigen en auto's, bouwtoezicht, onderwaterreparaties, het slopen van gebouwen, het smeren van voertuigen, stucwerk, het aanbrengen van wegdekken, het verhuren van graafmachines, het verhuren van bouwuitrusting, bescherming tegen vocht (bouw)
Polish[pl]
Doradztwo specjalistyczne w zakresie ochrony antykorozyjnej, asfaltowanie, budowa i konserwacja rurociągów, budowa i naprawy magazynów, wynajem sprzętu budowlanego, budownictwo podwodne, budownictwo portowe, budownictwo przemysłowe, informacja budowlana, instalowanie i naprawy urządzeń dla chłodnictwa, instalowanie i naprawy urządzeń do nawadniania, izolowanie budynków, malowanie, murowanie, mycie pojazdów i samochodów, nadzór budowlany, naprawy podwodne, rozbiórka budynków, smarowanie pojazdów, tynkowanie, układanie nawierzchni drogowych, wynajem koparek, wynajem sprzętu budowlanego, zabezpieczanie przed wilgocią (budownictwo)
Portuguese[pt]
Consultoria especializada em proteção anticorrosão, asfaltagem, construção e conservação de tubagens, construção e reparação de armazéns, aluguer de equipamento de construção, construção subaquática, construção de portos, construção industrial, informação sobre construção, instalação e reparação de aparelhos de refrigeração, instalação e reparação de aparelhos de rega, isolamento de edifícios, pintura, alvenaria, lavagem de veículos e automóveis, supervisão de obras, reparações subaquáticas, demolição de edifícios, lubrificação de veículos, reboco, pavimentação de estradas, aluguer de escavadoras, aluguer de equipamento de construção, proteção contra a humidade (construção)
Romanian[ro]
Consultanţă de specialitate în domeniul protecţiei anticorozive, asfaltării, construirii şi întreţinerii conductelor, construirii şi reparării depozitelor, închirierii de echipamente de construcţie, construcţii subacvatice, construcţii pentru porturi, construcţii industriale, informaţii din domeniul construcţiilor, instalarea şi repararea de echipamente pentru răcire, instalarea şi repararea de echipamente pentru irigaţii, izolarea clădirilor, vopsire, lucrări de zidărie, spălarea de autovehicule şi autoturisme, inspecţie în construcţii, reparaţii subacvatice, demolarea de clădiri, lubrifierea de autovehicule, tencuire, aplicarea de suprafeţe stradale, închirierea de excavatoare, închirierea de echipament pentru construcţie, protecţie împotriva umidităţii (construcţii)
Slovak[sk]
Profesionálne poradenstvo v oblasti ochrany proti korózii, asfaltovanie, výstavba a údržba potrubí, výstavba a opravy skladov, prenájom stavebných strojov a zariadení, podvodné staviteľstvo, budovanie prístavov, budovanie závodov a tovární, stavebné informácie, inštalácia a opravy chladiacich zariadení, inštalácia a opravy zavlažovacích zariadení, izolovanie stavieb, interiérové a exteriérové maľovanie a natieranie, murovanie, umývanie dopravných prostriedkov a automobilov, dozor nad stavbami, opravy podvodných objektov, stavebná demolácia, mazanie vozidiel, štukovanie, sadrovanie, omietkarské práce, realizácia povrchov ciest, prenájom bagrov a rýpadiel, prenájom stavebných strojov a zariadení, ochrana pred vlhkosťou (stavebníctvo)
Slovenian[sl]
Specialistično svetovanje s področja antikorozijske zaščite, asfaltna dela, gradnja in vzdrževanje cevovodov, gradnja in vzdrževanje skladišč, izposoja gradbenih strojev, podvodna gradbena dela, gradnja pristanišč, industrijska gradnja, informacije o gradbeništvu, instalacija in popravilo hladilnih naprav, instalacija in popravila namakalnih naprav, gradbene izolacije, slikopleskarska dela, zidarska dela, pranje vozil in avtomobilov, nadzor gradnje, podvodna popravila, rušenje zgradb, podmazovanje vozil, fasaderska dela, tlakovanje cest, izposoja bagrov, izposoja gradbenih strojev, hidroizolacijska dela na zgradbah (gradbeništvo)
Swedish[sv]
Expertråd när det gäller korrosionsskydd, asfaltläggning, byggnation och underhåll av rörledningar, byggnation och underhåll av rörledningar, uthyrning av byggnads-, konstruktions- och anläggningsutrustning, tjänster avseende undervattensbyggnation, konstruktion av hamnar, uppförande av fabriker, databehandlingsapparater, installation och reparationer för kylindustrin, installation och reparation av bevattningsutrustning, byggnadsisolering, inomhus och utomhusmålning, murning, fordonstvättning och biltvätt, byggledning, undervattensreparationer, rivning av byggnader, fordonsrundsmörjning, stuckatörarbete, gatubeläggningstjänster, uthyrning av grävmaskiner, uthyrning av byggnads-, konstruktions- och anläggningsutrustning, fuktskydd (uppförande/anläggande av byggnationer)