Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кислородните изотопи, които приемаме чрез храната и водата, са включени в хидроксилния апатит в костта.
Czech[cs]
Izotopy kyslíku, které polykáme s jídlem a pitím, se začlení do uhličitého minerálu kosti.
Danish[da]
Ilt-isotoperne, vi indtager gennem mad og vand, er indarbejdet i hydroxyl carbonsyre apatit af knoglen.
Greek[el]
Τα ισότοπα οξυγόνου που λαμβάνουμε μέσω των τροφίμων και του το νερού ενσωματώνονται στο ανθρακικό υδροξυλίο του κόκαλου.
English[en]
The oxygen isotopes we ingest through food and water are incorporated into the hydroxyl carbonic apatite of bone.
Spanish[es]
Los isótopos de oxígeno que ingerimos a través de la comida y del agua se incorporan a la apatita de hidróxido carbónico del hueso.
Finnish[fi]
Happi-isotoopit, joita saamme ruoasta ja vedestä päätyvät luihin.
French[fr]
Les isotopes d'oxygène contenus dans la nourriture et l'eau se combinent au carbonate-hydroxyapatite des os.
Hebrew[he]
איזוטופ החמצן שאנחנו מקבלים דרך אוכל ומים משולבים לתוך מינרל הידרוקסיל פחמתי של העצם.
Croatian[hr]
Izotopi kisenika koje unosimo kroz hranu i vodu su ugrađeni u hidroksilne karbonske minerale kostiju.
Hungarian[hu]
Az oxigén izotópok, amiket az étellel és vízzel elfogyasztunk, beépülnek a hidroxil-karbonit apatitba a csontban.
Italian[it]
Gli isotopi dell'ossigeno, che assumiamo con cibo e acqua, vengono assorbiti nella carbonato-idrossiapatite delle ossa.
Dutch[nl]
De isotopen die we opnemen via voedsel en water worden verwerkt tot hydrixyle koolstof-apatiet van been.
Polish[pl]
Izotopy tlenu, które spożywamy w pokarmach i wodzie, tworzą potem hydroksylowe oraz węglowe apatyty w kościach. Pani...
Portuguese[pt]
Os isótopos de oxigénio que ingerimos através dos alimentos e da água, são incorporados na hidroxila de carbónico apatite do osso.
Romanian[ro]
Izotopii de oxigen ingeraţi prin mâncare şi apă sunt încorporaţi în apatitul hidroxil carbonic al osului.
Russian[ru]
Кислородные изотопы поступают в наш организм с пищей и водой и накапливаются в карбонатгидроксиапатите костей.
Slovenian[sl]
Izotopi, ki jih prenašamo s hrano in vodo se vgrajujejo v kosti...
Serbian[sr]
Izotopi kisenika koje unosimo kroz hranu i vodu su ugrađeni u hidroksilne karbonske minerale kostiju.
Turkish[tr]
Yiyecekler ve su vasıtasıyla yuttuğumuz oksijen izotopları kemiğin hidroksil karbonik apatitiyle birleşir.