Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Освен това бюрото по метрология има за цел да предоставя „ на клиентите ефективни услуги в кратки срокове и по цени, които са конкурентни на международния пазар, особено в региона и ЕС “
Bosnian[bs]
Osim toga, biro za metrologiju ima za cilj pružanje " efikasnih usluga klijentima u kratkim vremenskim rokovima i [ po cijeni ] konkurentnoj s međunarodnim tržištima, posebno u regionu i EU "
Greek[el]
Από εκεί και πέρα, η υπηρεσία μετρολογίας έχει ως στόχο να παράσχει " αποτελεσματικές υπηρεσίες προς τους πελάτες της σε σύντομο χρονικό διάστημα και με ανταγωνιστικό κόστος σε σύγκριση με τη διεθνή αγορά, ιδίως στην περιοχή και την ΕΕ "
English[en]
Beyond that, the metrology bureau aims to provide " efficient service to customers in a short timeframe and [ at a cost ] competitive [ with the ] international market, especially in the region and the EU "
Croatian[hr]
Osim toga, Zavod za mjeriteljstvo namjerava pružiti " učinkovite usluge korisnicima u kratkom vremenskom roku i [ po cijeni ] konkurentnoj [ na ] međunarodnom tržištu, posebice u regiji i u EU "
Macedonian[mk]
Освен тоа, Бирото за метрологија има за цел да обезбеди „ ефикасни услуги за потрошувачите во кус временски рок и [ по цена ] што ќе биде конкурентна [ со ] меѓународниот пазар, особено во регионот и во ЕУ “
Romanian[ro]
În afară de acestea, biroul de metrologie urmăreşte să ofere " consumatorilor servicii în timp scurt şi [ la un preţ ] competitiv [ cu cel ] al pieţei internaţionale, în special în regiune şi în UE "
Albanian[sq]
Përveç kësaj, zyra metrologjike ka për qëllim të ofrojë " shërbim të efektshëm për klientët në një periudhë të shkurtër kohore dhe [ me një kosto ] konkurruese [ me ] tregun ndërkombëtar, veçanërisht në rajon e BE. "
Serbian[sr]
Pored toga, zavod za metrologiju namerava da pruži „ efikasne usluge klijentima u kratkom vremenskom roku i [ po ceni ] konkurentnoj [ na ] međunarodnom tržištu, a posebno u regionu i EU “
Turkish[tr]
Metroloji Bürosu bunun dışında, " müşterilere kısa bir zaman zarfında ve başta bölge ve AB olmak üzere, uluslararası piyasalarla rekabet edebilecek bir maliyetle verimli hizmet sunmayı " hedefliyor