Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مُوقِفْى العرق هؤلاء جيدة في استيعاب العرق ، لكنها لا تفعل أي شيء للنتانة.
Czech[cs]
Stop-poty sice dobře vstřebávají pot, ale se zápachem nic nedělají.
English[en]
These Pit-stops are good at absorbing sweat, but they're doing nothing for the stink.
Spanish[es]
Estos Para-olores son buenos absorbiendo sudor, pero no hacen nada con el olor.
French[fr]
Les Transpi-stop absorbent bien, mais elles font rien contre l'odeur.
Croatian[hr]
Pit-stopovi su dobri za upijanje znoja, ali su beskorisni po pitanju smrada.
Hungarian[hu]
Igaz, hogy a hónaljstop jól beszívja az izzadságot, de a szagon nem segít.
Portuguese[pt]
Os " Sovacos Limpos " são bons para absorver o suor, mas não o mau cheiro.
Romanian[ro]
Stop-transpiraţia este bună ca absorbant, dar nu rezolvă mirosul.
Russian[ru]
Эти пит-стопы хорошо впитывают пот, но не справляются с запахом.
Turkish[tr]
Bu Koltukaltı-Mola yerleri teri emmek için iyi,... fakat koku için bir şey yapamıyorlar.