Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
b) tillægsoverenskomsten af 3. december 1976 til overenskomsten af 29. april 1963 om Den internationale kommission for beskyttelse af Rhinen mod Forurening
German[de]
Dezember 1976 zur Vereinbarung vom 29. April 1963 über die Internationale Kommission zum Schutze des Rheins gegen Verunreinigung;
Greek[el]
β) το πρόσθετο σύμφωνο της 3ης Δεκεμβρίου 1976 στη συμφωνία της 29ης Απριλίου 1963 περί της Διεθνούς Επιτροπής για την Προστασία του Ρήνου από τη ρύπανση·
English[en]
b) Additional Agreement of 3 December 1976 to the Agreement of 29 April 1963 concerning the International Commission for the Protection of the Rhine against Pollution,
Spanish[es]
b) El Acuerdo adicional de 3 de diciembre de 1976 al Acuerdo de 29 de abril de 1963 sobre la Comisión internacional para la protección del Rin contra la contaminación.
Finnish[fi]
b) Kansainvälisestä komissiosta Reinin suojelemiseksi pilaantumiselta 29 päivänä huhtikuuta 1963 tehdyn sopimuksen 3 päivänä joulukuuta 1976 tehty lisäsopimus,
French[fr]
b) l'Accord additionnel du 3 décembre 1976 à l'Accord du 29 avril 1963 concernant la Commission Internationale pour la Protection du Rhin contre la pollution ;
Italian[it]
b) l'Accordo addizionale del 3 dicembre 1976 all'Accordo del 29 aprile 1963 concernente la Commissione internazionale per la protezione del Reno dall'inquinamento;
Dutch[nl]
b) de Aanvullende Overeenkomst van 3 december 1976 bij de Overeenkomst van 29 april 1963 nopens de Internationale Commissie ter bescherming van de Rijn tegen verontreiniging;
Portuguese[pt]
b) O Acordo Adicional de 3 de Dezembro de 1976 ao Acordo de 29 de Abril de 1963 relativo à Comissão Internacional para a Protecção do Reno contra a Poluição;
Swedish[sv]
b) Tilläggsprotokollet av den 3 december 1976 till avtalet av den 29 april 1963 om Internationella kommissionen för skydd av Rhen mot förorening.